次韵和崔朝散西湖避暑 次韻和崔朝散西湖避暑

cì yùn hé cuī cháo sàn xī hú bì shǔ

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

人rén生shēng苦kǔ炎yán歊xiāo，我wǒ所suǒ得dé萧xiāo爽shuǎng。

乔qiáo林lín无wú纤xiān穿chuān，好hǎo鸟niǎo不bù停tíng响xiǎng。

冯féng轩xuān纵zòng遐xiá瞩zhǔ，万wàn象xiàng归guī一yī掌zhǎng。

道dào心xīn流liú水shuǐ闲xián，世shì事shì浮fú云yún往wǎng。

岂qǐ同tóng中zhōng林lín士shì，所suǒ乐lè在zài膏gāo壤rǎng。

寄jì语yǔ同tóng心xīn人rén，金jīn鳞lín当dāng透tòu网wǎng。

人生苦炎歊，我所得萧爽。

乔林无纤穿，好鸟不停响。

冯轩纵遐瞩，万象归一掌。

道心流水闲，世事浮云往。

岂同中林士，所乐在膏壤。

寄语同心人，金鳞当透网。

人生苦炎歊，我所得蕭爽。

喬林無纖穿，好鳥不停響。

馮軒縱遐矚，萬象歸一掌。

道心流水閒，世事浮雲往。

豈同中林士，所樂在膏壤。

寄語同心人，金鱗當透網。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生苦炎地气，我所得到萧爽。乔林没有丝毫穿，好鸟不停响。冯轩放远看，万象归一掌。道心流水闲，世事浮云去。难道同中林士，我乐意在膏壤。寄对同心人，金鳞会穿过网。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生苦炎地氣，我所得到蕭爽。喬林沒有絲毫穿，好鳥不停響。馮軒放遠看，萬象歸一掌。道心流水閒，世事浮雲去。難道同中林士，我樂意在膏壤。寄對同心人，金鱗會穿過網。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在西湖避暑时的愉悦心情，通过对自然景物的描写，抒发了作者超然物外、淡泊名利的情怀。'乔林无纤穿'形容树木茂密，鸟鸣声声；'冯轩纵遐瞩'描绘作者远眺的情景；'道心流水闲，世事浮云往'表达了作者追求道心宁静、看淡世间纷扰的意境。'岂同中林士，所乐在膏壤'与'寄语同心人，金鳞当透网'则反映了作者对志同道合之人的期待和鼓励。詩中描繪了作者在西湖避暑時的愉悅心情，通過對自然景物的描寫，抒發了作者超然物外、淡泊名利的情懷。'喬林無纖穿'形容樹木茂密，鳥鳴聲聲；'馮軒縱遐矚'描繪作者遠眺的情景；'道心流水閒，世事浮雲往'表達了作者追求道心寧靜、看淡世間紛擾的意境。'豈同中林士，所樂在膏壤'與'寄語同心人，金鱗當透網'則反映了作者對志同道合之人的期待和鼓勵。

赏析

人生苦炎地气，我所得到萧爽。乔林没有丝毫穿，好鸟不停响。冯轩放远看，万象归一掌。道心流水闲，世事浮云去。难道同中林士，我乐意在膏壤。寄对同心人，金鳞会穿过网。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生苦炎地氣，我所得到蕭爽。喬林沒有絲毫穿，好鳥不停響。馮軒放遠看，萬象歸一掌。道心流水閒，世事浮雲去。難道同中林士，我樂意在膏壤。寄對同心人，金鱗會穿過網。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表