次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻次韻答提刑王朝奉席上看梅見貽

cì yùn dá tí xíng wáng cháo fèng xí shàng kàn méi jiàn yí

hán wéi · sòng

诚chéng已yǐ从cóng来lái不bù问wèn天tiān，肯kěn将jiāng衰shuāi白bái慕mù华huá轩xuān。

调diào羹gēng岂qǐ是shì山shān翁wēng事shì，只zhǐ合hé看kàn花huā对duì酒jiǔ樽zūn。

诚已从来不问天，肯将衰白慕华轩。

调羹岂是山翁事，只合看花对酒樽。

誠已從來不問天，肯將衰白慕華軒。

調羹豈是山翁事，只合看花對酒樽。

译文

如果已经从来不能问，肯将衰白慕华轩。调汤难道是山翁事，只合看花对酒樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果已經從來不能問，肯將衰白慕華軒。調湯難道是山翁事，只合看花對酒樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

衰白：衰老的头发；华轩：华丽的轩车；调羹：调制羹汤，这里比喻平凡之事；山翁：山中的老人，指隐士。衰白：衰老的頭髮；華軒：華麗的軒車；調羹：調製羹湯，這裏比喻平凡之事；山翁：山中的老人，指隱士。