春贴子皇帝阁六首 其五 春貼子皇帝閣六首 其五

chūn tiē zi huáng dì gé liù shǒu qí wǔ

韩维 韓維

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

qíngjiànxiāogōngxuěfēngwēisànyān

qiānguānbàihuángēncǎishèngjīnfānxiàjiǔtiān

晴日渐消宫瓦雪,和风微散御炉烟。

千官拜舞皇恩罢,彩胜金幡下九天。

晴日漸消宮瓦雪,和風微散御爐煙。

千官拜舞皇恩罷,綵勝金幡下九天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴朗的日光逐渐消散在宫殿的瓦雪上,温暖的春风吹散了御炉的烟。官员们拜舞结束了对皇恩的感谢,彩色的胜幡飘扬在九天之下。晴朗的日光逐漸消散在宮殿的瓦雪上,溫暖的春風吹散了御爐的煙。官員們拜舞結束了對皇恩的感謝,彩色的勝幡飄揚在九天之下。

注释

晴日渐消:指阳光逐渐减弱。宫瓦雪:指宫殿上覆盖的雪。和风:温暖的春风。御炉:皇帝的御用炉火。拜舞:跪拜舞蹈,表示敬仰。彩胜金幡:装饰华丽的旗帜。九天:指天空。晴日漸消:指陽光逐漸減弱。宮瓦雪:指宮殿上覆蓋的雪。和風:溫暖的春風。御爐:皇帝的御用爐火。拜舞:跪拜舞蹈,表示敬仰。綵勝金幡:裝飾華麗的旗幟。九天:指天空。

赏析

这首诗通过描绘春天的景象,展现了皇权的威严和官员对皇帝的敬仰。诗人运用生动的意象,将自然景象与皇权相结合,表现出一种宏伟壮观的氛围。這首詩通過描繪春天的景象,展現了皇權的威嚴和官員對皇帝的敬仰。詩人運用生動的意象,將自然景象與皇權相結合,表現出一種宏偉壯觀的氛圍。

← 返回诗文列表