出郊古意 出郊古意
跨马长林下，落叶填荒沟。
严霜熟秋实，野物毕以收。
空场委馀穗，雀鷃鸣相求。
仰视鸿鹄群，肃肃摩天游。
清风下哀响，静听令人愁。
时序迭而去，曾不与我谋。
小人急趋利，君子怀德忧。
跨馬長林下，落葉填荒溝。
嚴霜熟秋實，野物畢以收。
空場委餘穗，雀鷃鳴相求。
仰視鴻鵠羣，肅肅摩天遊。
清風下哀響，靜聽令人愁。
時序迭而去，曾不與我謀。
小人急趨利，君子懷德憂。
分享
译文
跨马长林下，落叶填荒沟。严霜熟秋实，野生动物都以收藏。空场委托多穗，鸟鹊鸣相求。抬头看天鹅群，肃肃摩天游。清风下哀声，静静地听让人愁。有序交替而去，也不跟我商量。小人急趋利，君子怀德忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跨馬長林下，落葉填荒溝。嚴霜熟秋實，野生動物都以收藏。空場委託多穗，鳥鵲鳴相求。抬頭看天鵝羣，肅肅摩天遊。清風下哀聲，靜靜地聽讓人愁。有序交替而去，也不跟我商量。小人急趨利，君子懷德憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
跨马：骑马；长林：茂密的树林；落叶：落下的树叶；填荒沟：覆盖在荒沟上；严霜：严寒的霜；秋实：秋天的果实；野物：野生的生物；毕以收：全部收获；空场：空旷的场地；委馀穗：遗落的稻穗；雀鷃：小鸟；鸣相求：相互鸣叫寻找伴侣；鸿鹄：天鹅；肃肃：威严的样子；摩天游：飞翔于高空；清风：清新的风；哀响：哀婉的声音；时序：时光的更替；迭而去：相继离去；曾不与我谋：从未与我商量；小人：指小人；急趋利：急于追求利益；君子：指君子；怀德忧：心怀道德的忧虑。跨馬：騎馬；長林：茂密的樹林；落葉：落下的樹葉；填荒溝：覆蓋在荒溝上；嚴霜：嚴寒的霜；秋實：秋天的果實；野物：野生的生物；畢以收：全部收穫；空場：空曠的場地；委餘穗：遺落的稻穗；雀鷃：小鳥；鳴相求：相互鳴叫尋找伴侶；鴻鵠：天鵝；肅肅：威嚴的樣子；摩天遊：飛翔於高空；清風：清新的風；哀響：哀婉的聲音；時序：時光的更替；迭而去：相繼離去；曾不與我謀：從未與我商量；小人：指小人；急趨利：急於追求利益；君子：指君子；懷德憂：心懷道德的憂慮。
赏析
跨马长林下，落叶填荒沟。严霜熟秋实，野生动物都以收藏。空场委托多穗，鸟鹊鸣相求。抬头看天鹅群，肃肃摩天游。清风下哀声，静静地听让人愁。有序交替而去，也不跟我商量。小人急趋利，君子怀德忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跨馬長林下，落葉填荒溝。嚴霜熟秋實，野生動物都以收藏。空場委託多穗，鳥鵲鳴相求。抬頭看天鵝羣，肅肅摩天遊。清風下哀聲，靜靜地聽讓人愁。有序交替而去，也不跟我商量。小人急趨利，君子懷德憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考