早行 早行

zǎo xíng

韩琦 韓琦

hán qí · sòng

标签: 诗词詩詞

zhīxiáxíngshāngzǎoyángjīngxīngqióng

shuǐyáotiāngòngyúnyuètōng

qiǎoshézhēngxiǎoxiāngjǐnfēng

zòngyínshūwèichūfàngqínghóng

脂辖行伤早,扬旌兴莫穷。

水遥天色共,云细月波通。

巧舌争啼晓,香牙尽入风。

纵吟殊未已,初旭放晴红。

脂轄行傷早,揚旌興莫窮。

水遙天色共,雲細月波通。

巧舌爭啼曉,香牙盡入風。

縱吟殊未已,初旭放晴紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

油灯摇曳行路早,扬起旗帜心绪不定。水天一色,云彩细腻,月光与波浪相融。鸟儿争相鸣叫迎接黎明,香气随风飘散。尽情吟咏尚未结束,初升的太阳映照出一片晴朗的红。油燈搖曳行路早,揚起旗幟心緒不定。水天一色,雲彩細膩,月光與波浪相融。鳥兒爭相鳴叫迎接黎明,香氣隨風飄散。盡情吟詠尚未結束,初升的太陽映照出一片晴朗的紅。

注释

1. 脂辖:油灯。2. 扬旌:举起旗帜。3. 水遥天色共:水天一色,天空的颜色与水的颜色相融合。4. 云细月波通:云彩细腻,月光如同波浪一样流动。5. 巧舌:鸟儿尖锐的鸣叫声。6. 香牙:指香气。7. 纵吟:尽情吟咏。8. 初旭:初升的太阳。1. 脂轄:油燈。2. 揚旌:舉起旗幟。3. 水遙天色共:水天一色,天空的顏色與水的顏色相融合。4. 雲細月波通:雲彩細膩,月光如同波浪一樣流動。5. 巧舌:鳥兒尖銳的鳴叫聲。6. 香牙:指香氣。7. 縱吟:盡情吟詠。8. 初旭:初升的太陽。

赏析

此诗描绘了诗人清晨出行时的景象,通过对油灯、旗帜、水天、云彩、月光、鸟鸣、香气等景物的描绘,表现了诗人早行的孤寂与对美好景色的欣赏。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,情感细腻,意境深远。此詩描繪了詩人清晨出行時的景象,通過對油燈、旗幟、水天、雲彩、月光、鳥鳴、香氣等景物的描繪,表現了詩人早行的孤寂與對美好景色的欣賞。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,情感細膩,意境深遠。

← 返回诗文列表