游石瓮寺路险而返 遊石甕寺路險而返
古寺跨山椒,虚明瞰泬寥。
路危难进马,林密不容樵。
飞瀑连云湿,凝岚带雨饶。
崖穷徒一望,归步默无聊。
古寺跨山椒,虛明瞰泬寥。
路危難進馬,林密不容樵。
飛瀑連雲溼,凝嵐帶雨饒。
崖窮徒一望,歸步默無聊。
分享
译文
古老的寺庙坐落在山顶,空旷明亮地俯瞰着辽阔的景象。道路危险难以骑马前进,树林茂密无法让樵夫进入。瀑布飞溅与云雾相连,湿润,雾气缭绕带着雨意。山崖尽头只能远远观望,返回的脚步沉默而无聊。古老的寺廟坐落在山頂,空曠明亮地俯瞰着遼闊的景象。道路危險難以騎馬前進,樹林茂密無法讓樵夫進入。瀑布飛濺與雲霧相連,溼潤,霧氣繚繞帶着雨意。山崖盡頭只能遠遠觀望,返回的腳步沉默而無聊。
注释
椒:山顶。虚明:空旷明亮。泬寥:辽阔。樵:樵夫。飞瀑:瀑布飞溅。凝岚:雾气缭绕。徒:白白地。默无聊:沉默而无聊。椒:山頂。虛明:空曠明亮。泬寥:遼闊。樵:樵夫。飛瀑:瀑布飛濺。凝嵐:霧氣繚繞。徒:白白地。默無聊:沉默而無聊。
赏析
这首诗描绘了作者游石瓮寺时所见所感,通过对山寺、道路、树林、瀑布等景物的描写,展现了作者对自然美景的赞美和对旅途艰辛的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,给人以深刻的印象。這首詩描繪了作者遊石甕寺時所見所感,通過對山寺、道路、樹林、瀑布等景物的描寫,展現了作者對自然美景的讚美和對旅途艱辛的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,給人以深刻的印象。