次韵和都运孙永待制广教院三头牡丹 次韻和都運孫永待制廣教院三頭牡丹
骈枝三出牡丹红,奇有双头结未工。
宛似灵芝相并秀,瑞云攒处起香风。
駢枝三出牡丹紅,奇有雙頭結未工。
宛似靈芝相併秀,瑞雲攢處起香風。
分享
译文
并列的枝干绽放出三朵牡丹,红色耀眼。其中一株奇特的牡丹还未完全开放,宛如两朵花头并蒂而未完全融合。它们就像并排的灵芝一样美丽,瑞云聚集之处飘起阵阵花香。並列的枝幹綻放出三朵牡丹,紅色耀眼。其中一株奇特的牡丹還未完全開放,宛如兩朵花頭並蒂而未完全融合。它們就像並排的靈芝一樣美麗,瑞雲聚集之處飄起陣陣花香。
注释
骈枝:并列的枝干;三出:指花瓣分三瓣;牡丹:名贵花卉,此处指三朵;结未工:花朵尚未完全开放;宛似:犹如;灵芝:名贵药材,此处指花形;瑞云:吉祥的云彩;攒处:聚集之处。駢枝:並列的枝幹;三出:指花瓣分三瓣;牡丹:名貴花卉,此處指三朵;結未工:花朵尚未完全開放;宛似:猶如;靈芝:名貴藥材,此處指花形;瑞雲:吉祥的雲彩;攢處:聚集之處。
赏析
这首诗描绘了牡丹花的美妙景象,诗人巧妙地运用了比喻和夸张手法,将牡丹花的美丽和神秘表现得淋漓尽致。通过对牡丹的细致描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。這首詩描繪了牡丹花的美妙景象,詩人巧妙地運用了比喻和誇張手法,將牡丹花的美麗和神祕表現得淋漓盡致。通過對牡丹的細緻描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和讚美之情。