赵主簿辟书室因喜三世两中科举 趙主簿辟書室因喜三世兩中科舉
喜辟书窗好,高垂雁塔名。
孙谋端有自,祖业信能宏。
山木郁争秀,檐花香最清。
太霞仙袂远,老眼为双明。
喜辟書窗好,高垂雁塔名。
孫謀端有自,祖業信能宏。
山木鬱爭秀,檐花香最清。
太霞仙袂遠,老眼爲雙明。
分享
译文
喜欢这辟书的小窗,高高的雁塔名扬。孙子的谋划自有道理,祖上的事业确实能宏扬。山中的树木郁郁葱葱争相秀丽,屋檐下的花香最为清新。太霞仙人的衣袂飘渺遥远,老眼为之一亮。喜歡這辟書的小窗,高高的雁塔名揚。孫子的謀劃自有道理,祖上的事業確實能宏揚。山中的樹木鬱鬱蔥蔥爭相秀麗,屋檐下的花香最爲清新。太霞仙人的衣袂飄渺遙遠,老眼爲之一亮。
注释
辟书:辟,开辟;书,书房。雁塔:雁塔,古代科举考试中进士及第后,在雁塔下题名留念。孙谋:孙子的谋划。祖业:祖上的事业。山木:山中的树木。檐花:屋檐下的花。太霞:天空中的彩霞。仙袂:仙人的衣袖。辟書:闢,開闢;書,書房。雁塔:雁塔,古代科舉考試中進士及第後,在雁塔下題名留念。孫謀:孫子的謀劃。祖業:祖上的事業。山木:山中的樹木。檐花:屋檐下的花。太霞:天空中的彩霞。仙袂:仙人的衣袖。
赏析
这首诗通过描绘喜辟书窗、雁塔名扬等意象,表达了诗人对科举功名的赞美之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如对仗、比喻等,使诗歌语言生动形象,意境深远。這首詩通過描繪喜辟書窗、雁塔名揚等意象,表達了詩人對科舉功名的讚美之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如對仗、比喻等,使詩歌語言生動形象,意境深遠。