西江月（十一月初六日夜偶成） 西江月（十一月初六日夜偶成）

xī jiāng yuè shí yī yuè chū liù rì yè ǒu chéng

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì日rì山shān迷mí水shuǐ癖pǐ，年nián年nián书shū恼nǎo诗shī痴chī。

寻xún思sī那nà里lǐ要yào他tā知zhī。

试shì比bǐ古gǔ人rén犹yóu未wèi。

往wǎng往wǎng眼yǎn甜tián口kǒu苦kǔ，常cháng常cháng心xīn是shì身shēn非fēi。

如rú何hé则zé甚shèn破pò他tā疑yí。

只zhǐ学xué今jīn人rén足zú矣yǐ。

日日山迷水癖，年年书恼诗痴。

寻思那里要他知。

试比古人犹未。

往往眼甜口苦，常常心是身非。

如何则甚破他疑。

只学今人足矣。

日日山迷水癖，年年書惱詩癡。

尋思那裏要他知。

試比古人猶未。

往往眼甜口苦，常常心是身非。

如何則甚破他疑。

只學今人足矣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天天山迷水癖，年年书诗痴烦恼。寻思那里要他知道。试比古人还没有。往往眼甜口苦，平常心是身体不是。怎么就很破他怀疑。只学现在人就足够了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天山迷水癖，年年書詩癡煩惱。尋思那裏要他知道。試比古人還沒有。往往眼甜口苦，平常心是身體不是。怎麼就很破他懷疑。只學現在人就足夠了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比古人今人，表达了诗人对世事的感慨和对人生境遇的思考。‘山迷水癖’指诗人沉醉于山水之间，‘书恼诗痴’则表现了诗人对诗词创作的痴迷。‘试比古人犹未’表达了诗人自认为未能超越古人。‘眼甜口苦’和‘心是身非’反映了诗人内心的矛盾和纠结。最后‘只学今人足矣’表达了诗人对现实生活的妥协态度。此詩通過對比古人今人，表達了詩人對世事的感慨和對人生境遇的思考。‘山迷水癖’指詩人沉醉於山水之間，‘書惱詩癡’則表現了詩人對詩詞創作的癡迷。‘試比古人猶未’表達了詩人自認爲未能超越古人。‘眼甜口苦’和‘心是身非’反映了詩人內心的矛盾和糾結。最後‘只學今人足矣’表達了詩人對現實生活的妥協態度。

赏析

天天山迷水癖，年年书诗痴烦恼。寻思那里要他知道。试比古人还没有。往往眼甜口苦，平常心是身体不是。怎么就很破他怀疑。只学现在人就足够了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天山迷水癖，年年書詩癡煩惱。尋思那裏要他知道。試比古人還沒有。往往眼甜口苦，平常心是身體不是。怎麼就很破他懷疑。只學現在人就足夠了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表