晚晴 晚晴
雨阔云难敛,高楼忽晚晴。
地卑虽带润,天近自增明。
蚊动初成势,鸦翻过宿声。
墙根有孤树,清坐见凉生。
雨闊雲難斂,高樓忽晚晴。
地卑雖帶潤,天近自增明。
蚊動初成勢,鴉翻過宿聲。
牆根有孤樹,清坐見涼生。
分享
译文
雨后天空辽阔,云彩难以收拢,高楼之上忽然放晴。地势低洼虽然带有湿润,但靠近天空自然更加明亮。蚊子开始聚集形成阵势,乌鸦翻飞发出过夜的声音。墙根处有一棵孤树,静静地坐着就能感受到凉意。雨後天空遼闊,雲彩難以收攏,高樓之上忽然放晴。地勢低窪雖然帶有溼潤,但靠近天空自然更加明亮。蚊子開始聚集形成陣勢,烏鴉翻飛發出過夜的聲音。牆根處有一棵孤樹,靜靜地坐着就能感受到涼意。
注释
1. 雨阔云难敛:雨后天空辽阔,云彩难以收拢。2. 地卑:地势低洼。3. 蚊动初成势:蚊子开始聚集形成阵势。4. 鸦翻过宿声:乌鸦翻飞发出过夜的声音。5. 清坐:静静地坐着。1. 雨闊雲難斂:雨後天空遼闊,雲彩難以收攏。2. 地卑:地勢低窪。3. 蚊動初成勢:蚊子開始聚集形成陣勢。4. 鴉翻過宿聲:烏鴉翻飛發出過夜的聲音。5. 清坐:靜靜地坐着。
赏析
这首诗以晚晴为题,通过对雨后景象的描绘,展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。诗中运用了对比手法,如雨后与晴空、地卑与天明、蚊动与鸦声等,形成鲜明对比,增强了诗歌的意境。最后一句‘清坐见凉生’更是将诗人的心境与自然景色融为一体,给人以清凉之感。這首詩以晚晴爲題,通過對雨後景象的描繪,展現了詩人對自然景色的細膩觀察和深刻感悟。詩中運用了對比手法,如雨後與晴空、地卑與天明、蚊動與鴉聲等,形成鮮明對比,增強了詩歌的意境。最後一句‘清坐見涼生’更是將詩人的心境與自然景色融爲一體,給人以清涼之感。