阮郎归（客有举词者，因以其韵赋之） 阮郎歸（客有舉詞者，因以其韻賦之）
小楼秋霁碧阑干。
中人初薄寒。
霜风吹我到湖山。
平林斜照残。
空阔里，有无间。
牵萝翠袖闲。
篮舆兴尽却愁还。
断肠歌未阑。
小樓秋霽碧闌干。
中人初薄寒。
霜風吹我到湖山。
平林斜照殘。
空闊裏，有無間。
牽蘿翠袖閒。
籃輿興盡卻愁還。
斷腸歌未闌。
分享
译文
小楼秋晴碧阑干。中人最初薄寒。霜风吹我到湖山。林斜照残。空阔里，有没有机会。牵萝翠袖之间。竹轿兴尽却愁回去。断肠唱不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小樓秋晴碧闌干。中人最初薄寒。霜風吹我到湖山。林斜照殘。空闊裏，有沒有機會。牽蘿翠袖之間。竹轎興盡卻愁回去。斷腸唱不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阮郎归：词牌名。客有举词者：有客人提出了一个词牌。因以其韵赋之：于是按照这个韵脚创作了这首词。秋霁：秋天雨过天晴。碧阑干：绿色的窗棂。中人：中等的人。初薄寒：开始有些微寒。霜风：秋风。湖山：湖泊和山峦。平林：平缓的树林。斜照：斜阳。残：残留。空阔里：空旷的地方。有无间：有与无之间。牵萝翠袖闲：牵扯着藤蔓的翠绿袖子。篮舆：用篮子做的轿子。兴尽：兴致已尽。断肠歌：非常悲伤的歌曲。未阑：还没有结束。阮郎歸：詞牌名。客有舉詞者：有客人提出了一個詞牌。因以其韻賦之：於是按照這個韻腳創作了這首詞。秋霽：秋天雨過天晴。碧闌干：綠色的窗欞。中人：中等的人。初薄寒：開始有些微寒。霜風：秋風。湖山：湖泊和山巒。平林：平緩的樹林。斜照：斜陽。殘：殘留。空闊裏：空曠的地方。有無間：有與無之間。牽蘿翠袖閒：牽扯着藤蔓的翠綠袖子。籃輿：用籃子做的轎子。興盡：興致已盡。斷腸歌：非常悲傷的歌曲。未闌：還沒有結束。
赏析
小楼秋晴碧阑干。中人最初薄寒。霜风吹我到湖山。林斜照残。空阔里，有没有机会。牵萝翠袖之间。竹轿兴尽却愁回去。断肠唱不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小樓秋晴碧闌干。中人最初薄寒。霜風吹我到湖山。林斜照殘。空闊裏，有沒有機會。牽蘿翠袖之間。竹轎興盡卻愁回去。斷腸唱不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考