菩萨蛮(酒半戏成) 菩薩蠻(酒半戲成)
秋林只共秋风老。
秋山却笑秋吟少。
恰恨有秋香。
青岩秋夜凉。
清秋须是酒。
结客秋知否。
醉笔写成秋。
一秋无复愁。
秋林只共秋風老。
秋山卻笑秋吟少。
恰恨有秋香。
青巖秋夜涼。
清秋須是酒。
結客秋知否。
醉筆寫成秋。
一秋無復愁。
分享
译文
秋天的森林只共秋风老。秋山却笑着秋吟少。恰好恨有秋香。青岩秋夜凉。清秋天应该是酒。结客秋知道吗。醉笔写成秋季。一秋不再愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的森林只共秋風老。秋山卻笑着秋吟少。恰好恨有秋香。青巖秋夜涼。清秋天應該是酒。結客秋知道嗎。醉筆寫成秋季。一秋不再愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 菩萨蛮:词牌名。 2. 秋林:秋天的树林。 3. 秋山:秋天的山。 4. 秋吟:秋天的吟咏。 5. 青岩:青色的山岩。 6. 结客:结交朋友。 7. 醉笔:醉后所写的文字。 8. 一秋无复愁:整个秋天不再有忧愁。1. 菩薩蠻:詞牌名。 2. 秋林:秋天的樹林。 3. 秋山:秋天的山。 4. 秋吟:秋天的吟詠。 5. 青巖:青色的山岩。 6. 結客:結交朋友。 7. 醉筆:醉後所寫的文字。 8. 一秋無復愁:整個秋天不再有憂愁。
赏析
秋天的森林只共秋风老。秋山却笑着秋吟少。恰好恨有秋香。青岩秋夜凉。清秋天应该是酒。结客秋知道吗。醉笔写成秋季。一秋不再愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的森林只共秋風老。秋山卻笑着秋吟少。恰好恨有秋香。青巖秋夜涼。清秋天應該是酒。結客秋知道嗎。醉筆寫成秋季。一秋不再愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考