九日登南台 其二 九日登南臺 其二
殷勤饷酒山中客，独酌遥知懒独登。
一片闲云如可爱，清时谁曰味无能。
殷勤餉酒山中客，獨酌遙知懶獨登。
一片閒雲如可愛，清時誰曰味無能。
分享
译文
热情地款待山中的客人，独自饮酒遥知不愿独登高台。一片悠闲的云彩如此可爱，在这美好的时光里，谁说它没有味道？熱情地款待山中的客人，獨自飲酒遙知不願獨登高臺。一片悠閒的雲彩如此可愛，在這美好的時光裏，誰說它沒有味道？
注释
殷勤：热情周到。饷酒：设宴款待。独酌：独自饮酒。遥知：远远地知道。懒独登：不愿独自登高。闲云：悠闲的云彩。清时：美好的时光。殷勤：熱情周到。餉酒：設宴款待。獨酌：獨自飲酒。遙知：遠遠地知道。懶獨登：不願獨自登高。閒雲：悠閒的雲彩。清時：美好的時光。
赏析
这首诗通过描写重阳节登高的场景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。诗中‘殷勤饷酒’与‘独酌遥知懒独登’形成对比，突出了诗人与众不同的心境。‘一片闲云如可爱’则是对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的追求。這首詩通過描寫重陽節登高的場景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對閒適生活的嚮往。詩中‘殷勤餉酒’與‘獨酌遙知懶獨登’形成對比，突出了詩人與衆不同的心境。‘一片閒雲如可愛’則是對自然景物的細膩描繪，展現了詩人對美好生活的追求。