浣溪沙（戏成寄李叔谦） 浣溪沙（戲成寄李叔謙）

huàn xī shā xì chéng jì lǐ shū qiān

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

彩cǎi笔bǐ新xīn题tí字zì字zì香xiāng。

雁yàn来lái时shí候hòu燕yàn空kōng梁liáng。

芙fú蓉róng无wú处chù着zhe秋qiū光guāng。

人rén远yuǎn山shān长zhǎng言yán外wài意yì，曲qū传chuán书shū恨hèn醉zuì时shí妆zhuāng。

倩qiàn谁shuí闲xián寄jì水shuǐ云yún乡xiāng。

彩笔新题字字香。

雁来时候燕空梁。

芙蓉无处着秋光。

人远山长言外意，曲传书恨醉时妆。

倩谁闲寄水云乡。

彩筆新題字字香。

雁來時候燕空梁。

芙蓉無處着秋光。

人遠山長言外意，曲傳書恨醉時妝。

倩誰閒寄水雲鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩色笔新题目字字香。雁来时候燕空梁。芙蓉无处着秋光。人远离山长言外意，曲传信遗憾醉时化妆。倩谁闲寄云乡水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩色筆新題目字字香。雁來時候燕空梁。芙蓉無處着秋光。人遠離山長言外意，曲傳信遺憾醉時化妝。倩誰閒寄雲鄉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人韩淲在秋日思念友人的情景。‘彩笔新题字字香’形容诗人挥毫泼墨，字字如香。‘雁来时候燕空梁’暗示了季节的变迁和友人的离别。‘芙蓉无处着秋光’以荷花无法承受秋光之重比喻自己的心情。‘人远山长言外意’表达了诗人对友人的思念之情。‘曲传书恨醉时妆’中的‘曲传书’指代传递书信，‘恨’字表达了对友人的思念之深。‘倩谁闲寄水云乡’则表达了诗人希望有人能将思念之情传达给远方的朋友。本詩描繪了詩人韓淲在秋日思念友人的情景。‘彩筆新題字字香’形容詩人揮毫潑墨，字字如香。‘雁來時候燕空梁’暗示了季節的變遷和友人的離別。‘芙蓉無處着秋光’以荷花無法承受秋光之重比喻自己的心情。‘人遠山長言外意’表達了詩人對友人的思念之情。‘曲傳書恨醉時妝’中的‘曲傳書’指代傳遞書信，‘恨’字表達了對友人的思念之深。‘倩誰閒寄水雲鄉’則表達了詩人希望有人能將思念之情傳達給遠方的朋友。

赏析

彩色笔新题目字字香。雁来时候燕空梁。芙蓉无处着秋光。人远离山长言外意，曲传信遗憾醉时化妆。倩谁闲寄云乡水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩色筆新題目字字香。雁來時候燕空梁。芙蓉無處着秋光。人遠離山長言外意，曲傳信遺憾醉時化妝。倩誰閒寄雲鄉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表