浣溪沙（霜菊黄） 浣溪沙（霜菊黃）

huàn xī shā shuāng jú huáng

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng后hòu黄huáng花huā尚shàng自zì开kāi。

老lǎo年nián情qíng绪xù为wèi何hé哉zāi。

株zhū株zhū浑hún是shì手shǒu亲qīn栽zāi。

秋qiū际jì有yǒu言yán挥huī玉yù尘chén，冬dōng来lái无wú梦mèng绕rào金jīn钗chāi。

相xiāng思sī一yī夜yè发fā窗chuāng梅méi。

霜后黄花尚自开。

老年情绪为何哉。

株株浑是手亲栽。

秋际有言挥玉尘，冬来无梦绕金钗。

相思一夜发窗梅。

霜後黃花尚自開。

老年情緒爲何哉。

株株渾是手親栽。

秋際有言揮玉塵，冬來無夢繞金釵。

相思一夜發窗梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜后黄花还自己开。老年情绪是什么呢。株株浑是亲手栽种。秋季时候说过挥玉尘，冬来，没有梦绕金钗。相思一夜发窗梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜後黃花還自己開。老年情緒是什麼呢。株株渾是親手栽種。秋季時候說過揮玉塵，冬來，沒有夢繞金釵。相思一夜發窗梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过霜后菊花依然开放的景象，表达了诗人虽已年老却依然保持乐观情怀的心态。'株株浑是手亲栽'反映了诗人对生活的热爱与投入。'挥玉尘'与'绕金钗'运用了比喻，表达了诗人对美好事物的向往与思念。'相思一夜发窗梅'则运用了想象，以梅花开放的景象象征思念之情。本詩通過霜後菊花依然開放的景象，表達了詩人雖已年老卻依然保持樂觀情懷的心態。'株株渾是手親栽'反映了詩人對生活的熱愛與投入。'揮玉塵'與'繞金釵'運用了比喻，表達了詩人對美好事物的嚮往與思念。'相思一夜發窗梅'則運用了想象，以梅花開放的景象象徵思念之情。

赏析

霜后黄花还自己开。老年情绪是什么呢。株株浑是亲手栽种。秋季时候说过挥玉尘，冬来，没有梦绕金钗。相思一夜发窗梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜後黃花還自己開。老年情緒是什麼呢。株株渾是親手栽種。秋季時候說過揮玉塵，冬來，沒有夢繞金釵。相思一夜發窗梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表