朝中措(约和卿、敬之持醪为文叔生朝) 朝中措(約和卿、敬之持醪爲文叔生朝)
山林钟鼎似无同。
舒卷有穷通。
洗出壶中三峡,帝城赢得从容。
黄流乱注,狂澜既倒,砥柱能东。
此际诞弥杯酒,宜歌风虎云龙。
山林鐘鼎似無同。
舒捲有窮通。
洗出壺中三峽,帝城贏得從容。
黃流亂注,狂瀾既倒,砥柱能東。
此際誕彌杯酒,宜歌風虎雲龍。
分享
译文
山林钟鼎似乎没有同。舒卷有穷通。洗从壶里三峡,黄帝城赢得从容。黄流乱注,狂澜已经倒,砒柱能束。此时诞更加杯酒,该歌风虎云龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林鐘鼎似乎沒有同。舒捲有窮通。洗從壺裏三峽,黃帝城贏得從容。黃流亂注,狂瀾已經倒,砒柱能束。此時誕更加杯酒,該歌風虎雲龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '山林钟鼎似无同':比喻山林与钟鼎(古代富贵人家的象征)不同,意味着隐逸与世俗的不同。2. '舒卷有穷通':比喻人生有起有落,如同云卷云舒。3. '洗出壶中三峡,帝城赢得从容':形容酒中蕴含的意境如同三峡一般壮阔,而在帝城之中却能保持从容不迫。4. '黄流乱注,狂澜既倒,砥柱能东':比喻在动荡之中仍有坚定的支撑。5. '此际诞弥杯酒,宜歌风虎云龙':在这时候,举杯畅饮,适合吟唱英雄豪杰之事。1. '山林鐘鼎似無同':比喻山林與鐘鼎(古代富貴人家的象徵)不同,意味着隱逸與世俗的不同。2. '舒捲有窮通':比喻人生有起有落,如同雲捲雲舒。3. '洗出壺中三峽,帝城贏得從容':形容酒中蘊含的意境如同三峽一般壯闊,而在帝城之中卻能保持從容不迫。4. '黃流亂注,狂瀾既倒,砥柱能東':比喻在動盪之中仍有堅定的支撐。5. '此際誕彌杯酒,宜歌風虎雲龍':在這時候,舉杯暢飲,適合吟唱英雄豪傑之事。
赏析
山林钟鼎似乎没有同。舒卷有穷通。洗从壶里三峡,黄帝城赢得从容。黄流乱注,狂澜已经倒,砒柱能束。此时诞更加杯酒,该歌风虎云龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林鐘鼎似乎沒有同。舒捲有窮通。洗從壺裏三峽,黃帝城贏得從容。黃流亂注,狂瀾已經倒,砒柱能束。此時誕更加杯酒,該歌風虎雲龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考