朝中措·熏风两节照稽山 朝中措·薰風兩節照稽山

cháo zhōng cuò xūn fēng liǎng jié zhào jī shān

韩淲 宋 词牌：朝中措 韓淲 宋 词牌：朝中措

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

薰xūn风fēng两liǎng节jié照zhào稽jī山shān。

三sān百bǎi里lǐ湖hú间jiān。

镜jìng上shàng谁shuí为wèi贺hè老lǎo，棹zhào船chuán能néng伴bàn官guān闲xián。

今jīn年nián寿shòu日rì，不bù妨fáng吟yín啸xiào，还hái上shàng清qīng班bān。

为wèi寄jì长zhǎng生shēng新xīn曲qū，齐qí眉méi想xiǎng见jiàn酡tuó颜yán。

薰风两节照稽山。

三百里湖间。

镜上谁为贺老，棹船能伴官闲。

今年寿日，不妨吟啸，还上清班。

为寄长生新曲，齐眉想见酡颜。

薰風兩節照稽山。

三百里湖間。

鏡上誰爲賀老，棹船能伴官閒。

今年壽日，不妨吟嘯，還上清班。

爲寄長生新曲，齊眉想見酡顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薰风两节照稽山。三百里湖之间。镜子上谁是贺老，划着船能伴官闲。今年生日，不妨吟啸，回上清班。为寄托长生新曲子，齐眉想见酡颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風兩節照稽山。三百里湖之間。鏡子上誰是賀老，划着船能伴官閒。今年生日，不妨吟嘯，回上清班。爲寄託長生新曲子，齊眉想見酡顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薰风：暖风。两节：指夏至后第十八日和夏至后第二十日，即初伏和中伏。稽山：即会稽山，在今浙江省绍兴市。镜上：指湖面如镜。贺老：指贺知章，唐代诗人，以豁达著称。棹船：划船。官闲：官员闲暇时。寿日：生日。吟啸：吟咏和吹奏。清班：指清闲的官职。长生新曲：指祈求长寿的歌曲。齐眉：指夫妻对坐，相互以眉目传情。酡颜：脸红的样子，形容饮酒后或心情愉悦时的面色。薰風：暖風。兩節：指夏至後第十八日和夏至後第二十日，即初伏和中伏。稽山：即會稽山，在今浙江省紹興市。鏡上：指湖面如鏡。賀老：指賀知章，唐代詩人，以豁達著稱。棹船：划船。官閒：官員閒暇時。壽日：生日。吟嘯：吟詠和吹奏。清班：指清閒的官職。長生新曲：指祈求長壽的歌曲。齊眉：指夫妻對坐，相互以眉目傳情。酡顏：臉紅的樣子，形容飲酒後或心情愉悅時的面色。

赏析

薰风两节照稽山。三百里湖之间。镜子上谁是贺老，划着船能伴官闲。今年生日，不妨吟啸，回上清班。为寄托长生新曲子，齐眉想见酡颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風兩節照稽山。三百里湖之間。鏡子上誰是賀老，划着船能伴官閒。今年生日，不妨吟嘯，回上清班。爲寄託長生新曲子，齊眉想見酡顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表