朝中措（平江施＿·生朝） 朝中措（平江施＿·生朝）

cháo zhōng cuò píng jiāng shī shēng cháo

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ湖hú烟yān水shuǐ百bǎi花huā洲zhōu。

别bié乘chéng最zuì风fēng流liú。

人rén道dào紫zǐ枢shū家jiā世shì，清qīng时shí衮gǔn衮gǔn公gōng侯hóu。

名míng园yuán绿lǜ水shuǐ春chūn无wú价jià，蜀shǔ锦jǐn舞wǔ缠chán头tóu。

眉méi寿shòu年nián年nián今jīn日rì，宝bǎo杯bēi香xiāng霭ǎi飞fēi浮fú。

五湖烟水百花洲。

别乘最风流。

人道紫枢家世，清时衮衮公侯。

名园绿水春无价，蜀锦舞缠头。

眉寿年年今日，宝杯香霭飞浮。

五湖煙水百花洲。

別乘最風流。

人道紫樞家世，清時袞袞公侯。

名園綠水春無價，蜀錦舞纏頭。

眉壽年年今日，寶杯香靄飛浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五湖烟水百花洲。别乘最风流。人道紫枢家世，清时滔滔不绝公侯。名园绿水春无价，蜀锦舞缠头。长寿年年今日，宝杯香霭飞浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五湖煙水百花洲。別乘最風流。人道紫樞家世，清時滔滔不絕公侯。名園綠水春無價，蜀錦舞纏頭。長壽年年今日，寶杯香靄飛浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五湖：指中国五大淡水湖；烟水：指湖上烟雾缭绕的景象；百花洲：指花开繁盛的洲渚；别乘：指别有一番风味的乘坐；紫枢：指紫微垣，古代天文学家将天空中的一颗星称为紫微垣，这里指显赫的家族；清时：指清平之世；衮衮：形容众多；公侯：指高官显贵；名园：指著名园林；绿水：指清澈的湖水；蜀锦：指四川出产的精美锦缎；缠头：古代女子出嫁时以锦缎等物缠于头顶；眉寿：指长寿；宝杯：指珍贵的酒杯；香霭：指香气袅袅；飞浮：指飘动上升。五湖：指中國五大淡水湖；煙水：指湖上煙霧繚繞的景象；百花洲：指花開繁盛的洲渚；別乘：指別有一番風味的乘坐；紫樞：指紫微垣，古代天文學家將天空中的一顆星稱爲紫微垣，這裏指顯赫的家族；清時：指清平之世；袞袞：形容衆多；公侯：指高官顯貴；名園：指著名園林；綠水：指清澈的湖水；蜀錦：指四川出產的精美錦緞；纏頭：古代女子出嫁時以錦緞等物纏於頭頂；眉壽：指長壽；寶杯：指珍貴的酒杯；香靄：指香氣嫋嫋；飛浮：指飄動上升。

赏析

五湖烟水百花洲。别乘最风流。人道紫枢家世，清时滔滔不绝公侯。名园绿水春无价，蜀锦舞缠头。长寿年年今日，宝杯香霭飞浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五湖煙水百花洲。別乘最風流。人道紫樞家世，清時滔滔不絕公侯。名園綠水春無價，蜀錦舞纏頭。長壽年年今日，寶杯香靄飛浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表