述怀二首 述懷二首
皇皇长安都,赫赫金张第。
车马竞奔趋,穷达在片议。
绮丽世所欣,崇高物恒忌。
何如古逸民,蓬门卧幽閟。
皇皇長安都,赫赫金張第。
車馬競奔趨,窮達在片議。
綺麗世所欣,崇高物恆忌。
何如古逸民,蓬門臥幽閟。
分享
译文
皇长安都,赫赫金张第。车马竞相奔走,穷达在一片议论。绮丽世界所欣,崇高事物总是嫉妒。如何古代隐士,蓬门在幽深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇長安都,赫赫金張第。車馬競相奔走,窮達在一片議論。綺麗世界所欣,崇高事物總是嫉妒。如何古代隱士,蓬門在幽深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皇皇:宏伟壮丽的样子。长安:古都名,今陕西省西安市。赫赫:显赫的样子。金张第:指显贵豪门的府邸。车马竞奔趋:形容人们争相追逐名利。穷达:贫穷与显达。片议:一句话,指轻易决定。绮丽:华丽。世所欣:世人所羡慕。崇高:高洁。物恒忌:常常被人嫉妒。古逸民:古代隐居不问世事的人。蓬门:简陋的门户。卧幽閟:隐居在幽静的地方。皇皇:宏偉壯麗的樣子。長安:古都名,今陝西省西安市。赫赫:顯赫的樣子。金張第:指顯貴豪門的府邸。車馬競奔趨:形容人們爭相追逐名利。窮達:貧窮與顯達。片議:一句話,指輕易決定。綺麗:華麗。世所欣:世人所羨慕。崇高:高潔。物恆忌:常常被人嫉妒。古逸民:古代隱居不問世事的人。蓬門:簡陋的門戶。臥幽閟:隱居在幽靜的地方。
赏析
皇长安都,赫赫金张第。车马竞相奔走,穷达在一片议论。绮丽世界所欣,崇高事物总是嫉妒。如何古代隐士,蓬门在幽深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇長安都,赫赫金張第。車馬競相奔走,窮達在一片議論。綺麗世界所欣,崇高事物總是嫉妒。如何古代隱士,蓬門在幽深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考