锦江遣兴 錦江遣興

jǐn jiāng qiǎn xīng

郭载 宋 郭載 宋

guō zài · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún水shuǐ微wēi茫máng爽shuǎng气qì浮fú，锦jǐn江jiāng如rú带dài可kě怜lián秋qiū。

萦yíng洄huí雾wù縠hú时shí迷mí雁yàn，潋liàn滟yàn霞xiá光guāng不bù见jiàn鸥ōu。

晴qíng雨yǔ一yī川chuān皆jiē好hǎo景jǐng，烟yān花huā三sān月yuè总zǒng牵qiān愁chóu。

风fēng波bō满mǎn地dì乾qián坤kūn阔kuò，吟yín望wàng长zhǎng安ān垂chuí白bái头tóu。

云水微茫爽气浮，锦江如带可怜秋。

萦洄雾縠时迷雁，潋滟霞光不见鸥。

晴雨一川皆好景，烟花三月总牵愁。

风波满地乾坤阔，吟望长安垂白头。

雲水微茫爽氣浮，錦江如帶可憐秋。

縈洄霧縠時迷雁，瀲灩霞光不見鷗。

晴雨一川皆好景，煙花三月總牽愁。

風波滿地乾坤闊，吟望長安垂白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云水模糊爽气浮，锦江如带可怜秋季。萦绕周围雾谷时迷雁，潋滟霞光不见鸥。晴天雨天一条都好景，烟花三月总牵愁。风波满天地乾坤阔，吟望长安垂着头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲水模糊爽氣浮，錦江如帶可憐秋季。縈繞周圍霧谷時迷雁，瀲灩霞光不見鷗。晴天雨天一條都好景，煙花三月總牽愁。風波滿天地乾坤闊，吟望長安垂着頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了锦江秋天的景色，运用了云水、雾縠、霞光等意象，表现了诗人对美好景色的欣赏和对时光流逝的感慨。'萦洄'形容江水回旋曲折，'雾縠'比喻江面上的雾气，'潋滟'形容水波荡漾，'烟花三月'指春天，诗人以'牵愁'表达了对美好时光的留恋和对未来的忧虑。'风波满地'比喻世事的动荡，'吟望长安'表达了对朝廷的向往，'垂白头'则反映了诗人岁月已高的感慨。詩中描繪了錦江秋天的景色，運用了雲水、霧縠、霞光等意象，表現了詩人對美好景色的欣賞和對時光流逝的感慨。'縈洄'形容江水迴旋曲折，'霧縠'比喻江面上的霧氣，'瀲灩'形容水波盪漾，'煙花三月'指春天，詩人以'牽愁'表達了對美好時光的留戀和對未來的憂慮。'風波滿地'比喻世事的動盪，'吟望長安'表達了對朝廷的嚮往，'垂白頭'則反映了詩人歲月已高的感慨。

赏析

云水模糊爽气浮，锦江如带可怜秋季。萦绕周围雾谷时迷雁，潋滟霞光不见鸥。晴天雨天一条都好景，烟花三月总牵愁。风波满天地乾坤阔，吟望长安垂着头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲水模糊爽氣浮，錦江如帶可憐秋季。縈繞周圍霧谷時迷雁，瀲灩霞光不見鷗。晴天雨天一條都好景，煙花三月總牽愁。風波滿天地乾坤闊，吟望長安垂着頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表