梅花集句 其四 梅花集句 其四
天寒落日澹孤村，占断风情向小园。
翠羽啼花追昔梦，缟衣和雨立黄昏。
藓厓直上双飞屣，茅店惊寒半掩门。
忆得去年风雪里，江南石上对洼尊。
天寒落日澹孤村，占斷風情向小園。
翠羽啼花追昔夢，縞衣和雨立黃昏。
蘚厓直上雙飛屣，茅店驚寒半掩門。
憶得去年風雪裏，江南石上對窪尊。
分享
译文
天寒时落日映照着孤寂的村庄，小园里独占着风情。翠鸟在花丛中啼叫，追寻着往日的梦境，身着白衣的人与雨相伴，站在黄昏时分。青苔覆盖的悬崖上，一双鞋子飞快地向上攀登，茅草小店被寒意惊醒，门半掩着。回想起去年在风雪中，江南石头上对着空杯饮酒。天寒時落日映照着孤寂的村莊，小園裏獨佔着風情。翠鳥在花叢中啼叫，追尋着往日的夢境，身着白衣的人與雨相伴，站在黃昏時分。青苔覆蓋的懸崖上，一雙鞋子飛快地向上攀登，茅草小店被寒意驚醒，門半掩着。回想起去年在風雪中，江南石頭上對着空杯飲酒。
注释
1. 澹孤村：孤寂的村庄。2. 翠羽：翠绿色的羽毛，这里指翠鸟。3. 缟衣：白色的衣服。4. 藓厓：长满青苔的悬崖。5. 双飞屣：一双鞋子飞快地跑。6. 茅店：茅草盖的小店。7. 洼尊：空杯。1. 澹孤村：孤寂的村莊。2. 翠羽：翠綠色的羽毛，這裏指翠鳥。3. 縞衣：白色的衣服。4. 蘚厓：長滿青苔的懸崖。5. 雙飛屣：一雙鞋子飛快地跑。6. 茅店：茅草蓋的小店。7. 窪尊：空杯。
赏析
这首诗以梅花为主题，通过描绘天寒落日、孤村小园、翠鸟啼叫、白衣雨中、悬崖飞屣、茅店寒门等意象，营造出一种凄美、孤寂的氛围。诗人通过对梅花的赞美，表达了自己对往昔美好时光的怀念之情。這首詩以梅花爲主題，通過描繪天寒落日、孤村小園、翠鳥啼叫、白衣雨中、懸崖飛屣、茅店寒門等意象，營造出一種悽美、孤寂的氛圍。詩人通過對梅花的讚美，表達了自己對往昔美好時光的懷念之情。