西江月（寿李知丞） 西江月（壽李知丞）

xī jiāng yuè shòu lǐ zhī chéng

郭应祥 宋 郭應祥 宋

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng日rì恰qià当dāng人rén日rì，今jīn年nián远yuǎn胜shèng常cháng年nián。

瓣bàn香xiāng卮zhī酒jiǔ寿shòu蓝lán田tián。

喜xǐ色sè津jīn然rán满mǎn面miàn。

及jí戍shù人rén方fāng竞jìng进jìn，悬xuán车chē公gōng独dú高gāo骞qiān。

身shēn闲xián便biàn是shì地dì行xíng仙xiān。

赢yíng得dé千qiān秋qiū强qiáng健jiàn。

明日恰当人日，今年远胜常年。

瓣香卮酒寿蓝田。

喜色津然满面。

及戍人方竞进，悬车公独高骞。

身闲便是地行仙。

赢得千秋强健。

明日恰當人日，今年遠勝常年。

瓣香卮酒壽藍田。

喜色津然滿面。

及戍人方競進，懸車公獨高騫。

身閒便是地行仙。

贏得千秋強健。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二天恰好在人天，今年远远胜过常年。瓣香杯酒祝寿蓝田。然满脸喜色津。和戍人正在竞相前进，在车公却高挂。身闲便是地行仙。赢得千秋健壮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天恰好在人天，今年遠遠勝過常年。瓣香杯酒祝壽藍田。然滿臉喜色津。和戍人正在競相前進，在車公卻高掛。身閒便是地行仙。贏得千秋健壯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人日：古代以农历正月初七为人日，有登高、赏花、饮酒等习俗。瓣香：指香炉中的香料。卮酒：古代的一种酒器。蓝田：指李知丞，因蓝田为地名，常用来指代人物。悬车：指辞官。地行仙：形容人悠闲自在，如同仙人。千秋强健：形容身体健康，长寿。人日：古代以農曆正月初七爲人日，有登高、賞花、飲酒等習俗。瓣香：指香爐中的香料。卮酒：古代的一種酒器。藍田：指李知丞，因藍田爲地名，常用來指代人物。懸車：指辭官。地行仙：形容人悠閒自在，如同仙人。千秋強健：形容身體健康，長壽。

赏析

第二天恰好在人天，今年远远胜过常年。瓣香杯酒祝寿蓝田。然满脸喜色津。和戍人正在竞相前进，在车公却高挂。身闲便是地行仙。赢得千秋健壮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天恰好在人天，今年遠遠勝過常年。瓣香杯酒祝壽藍田。然滿臉喜色津。和戍人正在競相前進，在車公卻高掛。身閒便是地行仙。贏得千秋健壯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表