踏莎行·明月清风 踏莎行·明月清風
明月清风，绿尊红袖。
厌厌夜饮胜如昼。
虽然文字有馀欢，也须闲把笙歌奏。
十雨如期，三秋届候。
去年丰稔今年又。
东阡西陌稼如云，笑他齐量区兼豆。
明月清風，綠尊紅袖。
厭厭夜飲勝如晝。
雖然文字有餘歡，也須閒把笙歌奏。
十雨如期，三秋屆候。
去年豐稔今年又。
東阡西陌稼如雲，笑他齊量區兼豆。
分享
译文
明月高照，清风吹拂。绿色的酒杯，红袖舞动。夜晚的宴饮胜过白昼。虽然文字中有余欢，也要闲暇时吹奏笙歌。明月高照，清風吹拂。綠色的酒杯，紅袖舞動。夜晚的宴飲勝過白晝。雖然文字中有餘歡，也要閒暇時吹奏笙歌。
注释
绿尊：绿色的酒杯；红袖：指美女；厌厌：疲倦的样子；笙歌：笙管和歌声；十雨：连续的十场雨；三秋：三个季度，即一年；丰稔：丰收的样子；东阡西陌：指田间小路；稼：庄稼；区兼豆：田地里的庄稼。綠尊：綠色的酒杯；紅袖：指美女；厭厭：疲倦的樣子；笙歌：笙管和歌聲；十雨：連續的十場雨；三秋：三個季度，即一年；豐稔：豐收的樣子；東阡西陌：指田間小路；稼：莊稼；區兼豆：田地裏的莊稼。
赏析
此诗描绘了一幅优美的夜宴图，明月清风、绿尊红袖、笙歌奏响，营造出一种宁静而欢愉的氛围。诗人通过对自然景象和人物形象的描绘，表达了对丰收和美好生活的向往。最后两句以田间的景象作结，既展现了田园风光，又抒发了诗人对平凡生活的热爱。此詩描繪了一幅優美的夜宴圖，明月清風、綠尊紅袖、笙歌奏響，營造出一種寧靜而歡愉的氛圍。詩人通過對自然景象和人物形象的描繪，表達了對豐收和美好生活的嚮往。最後兩句以田間的景象作結，既展現了田園風光，又抒發了詩人對平凡生活的熱愛。