鹊桥仙（丙寅除夕立春，骨肉团聚，是夕大雪） 鵲橋仙（丙寅除夕立春，骨肉團聚，是夕大雪）

què qiáo xiān bǐng yín chú xī lì chūn gǔ ròu tuán jù shì xī dà xuě

郭应祥 宋 郭應祥 宋

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

立lì春chūn除chú夕xī，并bìng为wèi一yī日rì，此cǐ事shì今jīn年nián创chuàng见jiàn。

席xí间jiān三sān世shì共gòng团tuán栾luán，随suí分fēn有yǒu、笙shēng歌gē满mǎn院yuàn。

一yī名míng喜xǐ雪xuě，二èr名míng饯jiàn岁suì，三sān则zé是shì名míng春chūn宴yàn。

从cóng教jiào一yī岁suì大dà家jiā添tiān，但dàn只zhǐ要yào、明míng年nián强qiáng健jiàn。

立春除夕，并为一日，此事今年创见。

席间三世共团栾，随分有、笙歌满院。

一名喜雪，二名饯岁，三则是名春宴。

从教一岁大家添，但只要、明年强健。

立春除夕，併爲一日，此事今年創見。

席間三世共團欒，隨分有、笙歌滿院。

一名喜雪，二名餞歲，三則是名春宴。

從教一歲大家添，但只要、明年強健。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

立春除夕，并为一天，这件事现在年创见。席上三代共团栾，随着分有、笙歌满院。一名喜欢雪，两名在一年，三是这名春宴。从教一年大家添，但只要、第二年健壮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考立春除夕，併爲一天，這件事現在年創見。席上三代共團欒，隨着分有、笙歌滿院。一名喜歡雪，兩名在一年，三是這名春宴。從教一年大家添，但只要、第二年健壯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗创作于丙寅年除夕立春之夜，诗人郭应祥描写了这一特殊时刻的景象。诗中提到的‘团栾’指全家团聚，‘笙歌满院’形容气氛欢乐。‘喜雪’、‘饯岁’、‘春宴’分别指喜爱雪景、送旧迎新和庆祝立春的宴会。‘添’在此指增加岁月，诗人希望家人都能健健康康地迎接新的一年。本詩創作於丙寅年除夕立春之夜，詩人郭應祥描寫了這一特殊時刻的景象。詩中提到的‘團欒’指全家團聚，‘笙歌滿院’形容氣氛歡樂。‘喜雪’、‘餞歲’、‘春宴’分別指喜愛雪景、送舊迎新和慶祝立春的宴會。‘添’在此指增加歲月，詩人希望家人都能健健康康地迎接新的一年。

赏析

立春除夕，并为一天，这件事现在年创见。席上三代共团栾，随着分有、笙歌满院。一名喜欢雪，两名在一年，三是这名春宴。从教一年大家添，但只要、第二年健壮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考立春除夕，併爲一天，這件事現在年創見。席上三代共團欒，隨着分有、笙歌滿院。一名喜歡雪，兩名在一年，三是這名春宴。從教一年大家添，但只要、第二年健壯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表