好事近（家人生日） 好事近（家人生日）

hǎo shì jìn jiā rén shēng rì

郭应祥 宋 郭應祥 宋

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn岁suì庆qìng生shēng朝cháo，迟chí似shì迎yíng长zhǎng十shí日rì。

试shì向xiàng彩cǎi衣yī堂táng下xià，听tīng欢huān声shēng洋yáng溢yì。

小xiǎo孙sūn能néng笑xiào长zhǎng能néng歌gē，已yǐ自zì堪kān娱yú膝xī。

管guǎn取qǔ婆pó犹yóu未wèi老lǎo，见jiàn满mǎn床chuáng堆duī笏hù。

今岁庆生朝，迟似迎长十日。

试向彩衣堂下，听欢声洋溢。

小孙能笑长能歌，已自堪娱膝。

管取婆犹未老，见满床堆笏。

今歲慶生朝，遲似迎長十日。

試向綵衣堂下，聽歡聲洋溢。

小孫能笑長能歌，已自堪娛膝。

管取婆猶未老，見滿牀堆笏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年庆祝生日，慢似迎接长十天。试向彩衣堂下，聆听欢声洋溢。小孙长能歌能笑，已经从愉悦膝。管保婆还不老，看到满床堆版。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年慶祝生日，慢似迎接長十天。試向綵衣堂下，聆聽歡聲洋溢。小孫長能歌能笑，已經從愉悅膝。管保婆還不老，看到滿牀堆版。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了家中庆祝生日的欢乐场景。‘迟似迎长十日’指生日庆祝推迟了十天，‘彩衣堂’指家中装饰华丽的厅堂，‘满床堆笏’比喻家中长辈都健在，事业有成。本詩描述了家中慶祝生日的歡樂場景。‘遲似迎長十日’指生日慶祝推遲了十天，‘綵衣堂’指家中裝飾華麗的廳堂，‘滿牀堆笏’比喻家中長輩都健在，事業有成。

赏析

今年庆祝生日，慢似迎接长十天。试向彩衣堂下，聆听欢声洋溢。小孙长能歌能笑，已经从愉悦膝。管保婆还不老，看到满床堆版。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年慶祝生日，慢似迎接長十天。試向綵衣堂下，聆聽歡聲洋溢。小孫長能歌能笑，已經從愉悅膝。管保婆還不老，看到滿牀堆版。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表