自堂诗为张亿作 自堂詩爲張億作

zì táng shī wèi zhāng yì zuò

郭印 郭印

guō yìn · sòng

标签: 诗词詩詞

dàojuéqúnlúnjīnpèi

zhāngzishèyuánchāoránmínghuì

yànzuòtángkōngqiánkūnjiēsuì

huāngshényóuwànfēiduì

yǎnqiánzhēngróngháoleài

jiēmíngliàngzhēnshíshǒushuílǐngjiě

duōzāichīérjīnwàngzūn

niànxiōngxiānkuìkuì

jiànnánróngxiéláiháibèi

diāndàozhīquèzǒushānbèi

jīnshízixíngháiwài

liáoqiānzàiguāngcǎijiǒngzài

大道绝群伦,古今无匹配。

张子涉其源,超然意冥会。

宴坐一堂空,乾坤皆破碎。

八荒自神游,万法非我对。

眼前郁峥嵘,毫发了无碍。

揭名谅真实,举首谁领解。

咄哉愚痴儿,矜己妄尊大。

一念思遗物,胸次先愦愦。

不见南荣趣,偕来还几辈。

颠倒欲何之,却走山愈背。

吾今识子綦,独立形骸外。

寂寥千载馀,光采炯如在。

大道絕羣倫,古今無匹配。

張子涉其源,超然意冥會。

宴坐一堂空,乾坤皆破碎。

八荒自神遊,萬法非我對。

眼前鬱崢嶸,毫髮了無礙。

揭名諒真實,舉首誰領解。

咄哉愚癡兒,矜己妄尊大。

一念思遺物,胸次先憒憒。

不見南榮趣,偕來還幾輩。

顛倒欲何之,卻走山愈背。

吾今識子綦,獨立形骸外。

寂寥千載餘,光采炯如在。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大道超绝群伦,古今不匹配。张你到它的源头,超然意冥会。宴坐一堂空,天地都破碎。八方从神游,万法不是我回答。眼前郁峥嵘,丝毫没有一点障碍。揭名谅真实,举首谁领会。咄呢我痴儿,夸耀自己妄尊大。一念想东西,胸前先糊涂。不见南荣赶往,带回来多少人。颠倒想什么的,却跑到山越背。我现在认识子綦,独立形体外。沉寂千年多,光采炯炯如在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道超絕羣倫,古今不匹配。張你到它的源頭,超然意冥會。宴坐一堂空,天地都破碎。八方從神遊,萬法不是我回答。眼前鬱崢嶸,絲毫沒有一點障礙。揭名諒真實,舉首誰領會。咄呢我癡兒,誇耀自己妄尊大。一念想東西,胸前先糊塗。不見南榮趕往,帶回來多少人。顛倒想什麼的,卻跑到山越背。我現在認識子綦,獨立形體外。沉寂千年多,光采炯炯如在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘大道绝群伦’指张亿在道德修养上超凡脱俗,无人能比。‘张子涉其源’形容张亿深入探究学问的根源。‘宴坐一堂空’比喻张亿在静坐中达到心无挂碍的境界。‘八荒自神游’意指张亿的心神游历于宇宙之间。‘眼前郁峥嵘’形容眼前景象繁盛。‘揭名谅真实’表示对张亿真实名声的肯定。‘咄哉愚痴儿’批评那些自以为是的人。‘一念思遗物’指一念之差会让人忘记本真。‘不见南荣趣’指张亿不追求世俗的名利。‘吾今识子綦’表达作者对张亿的理解和认同。‘寂寥千载馀’表示张亿的高洁品质历经千年仍光彩照人。詩中‘大道絕羣倫’指張億在道德修養上超凡脫俗,無人能比。‘張子涉其源’形容張億深入探究學問的根源。‘宴坐一堂空’比喻張億在靜坐中達到心無掛礙的境界。‘八荒自神遊’意指張億的心神遊歷於宇宙之間。‘眼前鬱崢嶸’形容眼前景象繁盛。‘揭名諒真實’表示對張億真實名聲的肯定。‘咄哉愚癡兒’批評那些自以爲是的人。‘一念思遺物’指一念之差會讓人忘記本真。‘不見南榮趣’指張億不追求世俗的名利。‘吾今識子綦’表達作者對張億的理解和認同。‘寂寥千載餘’表示張億的高潔品質歷經千年仍光彩照人。

赏析

大道超绝群伦,古今不匹配。张你到它的源头,超然意冥会。宴坐一堂空,天地都破碎。八方从神游,万法不是我回答。眼前郁峥嵘,丝毫没有一点障碍。揭名谅真实,举首谁领会。咄呢我痴儿,夸耀自己妄尊大。一念想东西,胸前先糊涂。不见南荣赶往,带回来多少人。颠倒想什么的,却跑到山越背。我现在认识子綦,独立形体外。沉寂千年多,光采炯炯如在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道超絕羣倫,古今不匹配。張你到它的源頭,超然意冥會。宴坐一堂空,天地都破碎。八方從神遊,萬法不是我回答。眼前鬱崢嶸,絲毫沒有一點障礙。揭名諒真實,舉首誰領會。咄呢我癡兒,誇耀自己妄尊大。一念想東西,胸前先糊塗。不見南榮趕往,帶回來多少人。顛倒想什麼的,卻跑到山越背。我現在認識子綦,獨立形體外。沉寂千年多,光采炯炯如在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表