治平院三苏像 治平院三蘇像
三苏皆天人,著作浩篇简。
少读鬓成丝,苦恨生何晚。
人言筦库卑,我自得疏散。
春风牵衣裾,兴发无近远。
禅堂俨真容,光炯破昏眼。
父子也而处,天畀岷峨产。
扬马争轨躅,孔孟发关键。
日月有尽时,斯文未埋铲。
邪说入人深,风俗颓莫返。
招得戎马来,中原恣蹂践。
缅思药石言,祝患已先见。
安得起其灵,一副苍生愿。
三蘇皆天人,著作浩篇簡。
少讀鬢成絲,苦恨生何晚。
人言筦庫卑,我自得疏散。
春風牽衣裾,興發無近遠。
禪堂儼真容,光炯破昏眼。
父子也而處,天畀岷峨產。
揚馬爭軌躅,孔孟發關鍵。
日月有盡時,斯文未埋鏟。
邪說入人深,風俗頹莫返。
招得戎馬來,中原恣蹂踐。
緬思藥石言,祝患已先見。
安得起其靈,一副蒼生願。
分享
译文
三苏都是人,著作崔浩篇简。少读鬓成丝,苦恨生不晚。人说管库低,我自己得到松散。春风拉衣襟,发动无远近。佛堂俨画像,光明显破昏眼。父子的环境,天给岷峨产。扬马赛轨躅,孔子、孟子发关键。日月有尽时,斯文不埋铲。邪说入人深,风俗衰败没有返回。招得战马来,中原恣意践踏。追思药物说,祝患已见。怎么能起他的灵,一副人类希望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三蘇都是人,著作崔浩篇簡。少讀鬢成絲,苦恨生不晚。人說管庫低,我自己得到鬆散。春風拉衣襟,發動無遠近。佛堂儼畫像,光明顯破昏眼。父子的環境,天給岷峨產。揚馬賽軌躅,孔子、孟子發關鍵。日月有盡時,斯文不埋鏟。邪說入人深,風俗衰敗沒有返回。招得戰馬來,中原恣意踐踏。追思藥物說,祝患已見。怎麼能起他的靈,一副人類希望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了三苏的才华,同时表达了作者对时光流逝的感慨。'筦库卑'指官职低微,但作者自认为得到疏散的机会。'禅堂俨真容'描绘了三苏像的真实与庄重。'扬马争轨躅'指扬雄和马融在学术上的争论,'孔孟发关键'则提到孔子和孟子的关键思想。'邪说入人深,风俗颓莫返'反映了作者对当时社会风气的担忧。'招得戎马来,中原恣蹂践'表达了对战争带来的破坏的哀叹。最后,'缅思药石言,祝患已先见'和'安得起其灵,一副苍生愿'流露出作者对国家和人民命运的深切关怀。詩中讚美了三蘇的才華,同時表達了作者對時光流逝的感慨。'筦庫卑'指官職低微,但作者自認爲得到疏散的機會。'禪堂儼真容'描繪了三蘇像的真實與莊重。'揚馬爭軌躅'指揚雄和馬融在學術上的爭論,'孔孟發關鍵'則提到孔子和孟子的關鍵思想。'邪說入人深,風俗頹莫返'反映了作者對當時社會風氣的擔憂。'招得戎馬來,中原恣蹂踐'表達了對戰爭帶來的破壞的哀嘆。最後,'緬思藥石言,祝患已先見'和'安得起其靈,一副蒼生願'流露出作者對國家和人民命運的深切關懷。
赏析
三苏都是人,著作崔浩篇简。少读鬓成丝,苦恨生不晚。人说管库低,我自己得到松散。春风拉衣襟,发动无远近。佛堂俨画像,光明显破昏眼。父子的环境,天给岷峨产。扬马赛轨躅,孔子、孟子发关键。日月有尽时,斯文不埋铲。邪说入人深,风俗衰败没有返回。招得战马来,中原恣意践踏。追思药物说,祝患已见。怎么能起他的灵,一副人类希望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三蘇都是人,著作崔浩篇簡。少讀鬢成絲,苦恨生不晚。人說管庫低,我自己得到鬆散。春風拉衣襟,發動無遠近。佛堂儼畫像,光明顯破昏眼。父子的環境,天給岷峨產。揚馬賽軌躅,孔子、孟子發關鍵。日月有盡時,斯文不埋鏟。邪說入人深,風俗衰敗沒有返回。招得戰馬來,中原恣意踐踏。追思藥物說,祝患已見。怎麼能起他的靈,一副人類希望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考