知郡范公泽游野意轩尽斩轩前恶竹之蔽眼界豁 知郡範公澤遊野意軒盡斬軒前惡竹之蔽眼界豁
胜景天壤间，造物不能秘。
堂堂亘古今，取舍愈无匮。
江山本自如，优劣随人意。
城东古招提，轩宇旧凿翠。
老僧不解事，养竹日蒙蔽。
高人偶来游，踌躇重增喟。
呼童纵斧斤，似割眼中翳。
平原露寒芜，远树浮翠气。
天阔飞鸟没，云烟荡无际。
快哉指顾间，千里归睥睨。
我闻亟走观，宛非前日地。
风光捆载归，彷佛挑吟思。
珠玑忽飞来，怳与吾心契。
更欲纪其由，多辞亦云赘。
勝景天壤間，造物不能祕。
堂堂亙古今，取捨愈無匱。
江山本自如，優劣隨人意。
城東古招提，軒宇舊鑿翠。
老僧不解事，養竹日矇蔽。
高人偶來遊，躊躇重增喟。
呼童縱斧斤，似割眼中翳。
平原露寒蕪，遠樹浮翠氣。
天闊飛鳥沒，雲煙蕩無際。
快哉指顧間，千里歸睥睨。
我聞亟走觀，宛非前日地。
風光捆載歸，彷佛挑吟思。
珠璣忽飛來，怳與吾心契。
更欲紀其由，多辭亦云贅。
分享
译文
胜景天地间，造物主不能保密。堂堂贯穿古今，取舍越来越没有匮乏。江山本自如，优劣随人的意思。城东古招提，轩宇从前凿翠。老僧不懂事，养竹天蒙蔽。高人偶然来游，踌躇增加长长。呼唤童子挥斧斤，像割眼中遮蔽。平原露寒荒芜，远树浮翠气。天阔飞鸟没，云烟飘荡无边。快哉指着顾之间，千里归睥睨。我听说急忙跑来看，宛不是前一天天地。风光捆载回家，仿佛她沉吟思考。珍珠忽然飞来，模糊和我的心……。更想记下它由，多说也说多余。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝景天地間，造物主不能保密。堂堂貫穿古今，取捨越來越沒有匱乏。江山本自如，優劣隨人的意思。城東古招提，軒宇從前鑿翠。老僧不懂事，養竹天矇蔽。高人偶然來遊，躊躇增加長長。呼喚童子揮斧斤，像割眼中遮蔽。平原露寒荒蕪，遠樹浮翠氣。天闊飛鳥沒，雲煙飄蕩無邊。快哉指着顧之間，千里歸睥睨。我聽說急忙跑來看，宛不是前一天天地。風光捆載回家，彷彿她沉吟思考。珍珠忽然飛來，模糊和我的心……。更想記下它由，多說也說多餘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对范公泽游野意轩所见景色的描写，表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生境界的感悟。'胜景天壤间，造物不能秘'赞美自然美景之广博，'江山本自如，优劣随人意'反映了诗人对自然与主观感受关系的看法。'老僧不解事，养竹日蒙蔽'中的'蒙蔽'一语双关，既指竹子遮挡了视线，也指人心被世俗所蒙蔽。'快哉指顾间，千里归睥睨'则展现了诗人豁达的胸襟。整首诗语言优美，意境深远，充满了哲理意味。本詩通過對範公澤遊野意軒所見景色的描寫，表達了詩人對自然美景的讚美以及對人生境界的感悟。'勝景天壤間，造物不能祕'讚美自然美景之廣博，'江山本自如，優劣隨人意'反映了詩人對自然與主觀感受關係的看法。'老僧不解事，養竹日矇蔽'中的'矇蔽'一語雙關，既指竹子遮擋了視線，也指人心被世俗所矇蔽。'快哉指顧間，千里歸睥睨'則展現了詩人豁達的胸襟。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了哲理意味。
赏析
胜景天地间，造物主不能保密。堂堂贯穿古今，取舍越来越没有匮乏。江山本自如，优劣随人的意思。城东古招提，轩宇从前凿翠。老僧不懂事，养竹天蒙蔽。高人偶然来游，踌躇增加长长。呼唤童子挥斧斤，像割眼中遮蔽。平原露寒荒芜，远树浮翠气。天阔飞鸟没，云烟飘荡无边。快哉指着顾之间，千里归睥睨。我听说急忙跑来看，宛不是前一天天地。风光捆载回家，仿佛她沉吟思考。珍珠忽然飞来，模糊和我的心……。更想记下它由，多说也说多余。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝景天地間，造物主不能保密。堂堂貫穿古今，取捨越來越沒有匱乏。江山本自如，優劣隨人的意思。城東古招提，軒宇從前鑿翠。老僧不懂事，養竹天矇蔽。高人偶然來遊，躊躇增加長長。呼喚童子揮斧斤，像割眼中遮蔽。平原露寒荒蕪，遠樹浮翠氣。天闊飛鳥沒，雲煙飄蕩無邊。快哉指着顧之間，千里歸睥睨。我聽說急忙跑來看，宛不是前一天天地。風光捆載回家，彷彿她沉吟思考。珍珠忽然飛來，模糊和我的心……。更想記下它由，多說也說多餘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考