正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽 正紀見遺梅花雲春信數醞釀輒分風月以助清樽

zhèng jì jiàn yí méi huā yún chūn xìn shù yùn niàng zhé fēn fēng yuè yǐ zhù qīng zūn

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ中zhōng疏shū影yǐng月yuè中zhōng香xiāng，枯kū树shù前qián头tóu独dú自zì芳fāng。

不bù有yǒu幽yōu人rén时shí赏shǎng玩wán，谁shuí传chuán春chūn信xìn及jí寒hán乡xiāng。

水中疏影月中香，枯树前头独自芳。

不有幽人时赏玩，谁传春信及寒乡。

水中疏影月中香，枯樹前頭獨自芳。

不有幽人時賞玩，誰傳春信及寒鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水中疏影月中香，枯树面前头独自芬芳。不有隐士时观赏，谁传春信及寒乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水中疏影月中香，枯樹面前頭獨自芬芳。不有隱士時觀賞，誰傳春信及寒鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘梅花在水中倒影和月光中的香气，以及枯树前的芬芳，表达了诗人对梅花的喜爱。'幽人'指的是隐居的贤人，'春信'则是指春天的使者。整首诗借梅花抒发了诗人对高洁品格的赞美，以及对远方友人的思念之情。本詩通過描繪梅花在水中倒影和月光中的香氣，以及枯樹前的芬芳，表達了詩人對梅花的喜愛。'幽人'指的是隱居的賢人，'春信'則是指春天的使者。整首詩借梅花抒發了詩人對高潔品格的讚美，以及對遠方友人的思念之情。

赏析

水中疏影月中香，枯树面前头独自芬芳。不有隐士时观赏，谁传春信及寒乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水中疏影月中香，枯樹面前頭獨自芬芳。不有隱士時觀賞，誰傳春信及寒鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表