闲看佛书 閒看佛書
金仙入汉梦，始闻佛法东。
梁武好尤笃，上下争尊崇。
寻译到李唐，伽蓝栋宇充。
煌煌五千卷，披读未易终。
楞严明根尘，金刚了色空。
圆觉祛禅病，维摩现神通。
四书皆等教，真可发愚蒙。
我常日寓目，清晨课其功。
油然会心处，喜乐浩无穷。
寄语看经人，勿堕文字中。
金仙入漢夢，始聞佛法東。
梁武好尤篤，上下爭尊崇。
尋譯到李唐，伽藍棟宇充。
煌煌五千卷，披讀未易終。
楞嚴明根塵，金剛了色空。
圓覺祛禪病，維摩現神通。
四書皆等教，真可發愚蒙。
我常日寓目，清晨課其功。
油然會心處，喜樂浩無窮。
寄語看經人，勿墮文字中。
分享
译文
金仙入汉梦，开始听到佛法东。梁武帝喜好尤其严重，上下争相尊崇。寻翻译到唐朝，伽蓝房屋充。辉煌五千卷，分开读不容易结束。楞严明根尘，金刚了朦胧。圆觉得祛禅病，维现神通。四书都等教育，真的可以从愚昧。我以前看到，清晨考核它的功效。油这样会心的地方，喜乐崔浩无穷。捎话给他看一人，不要落在文字中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金仙入漢夢，開始聽到佛法東。梁武帝喜好尤其嚴重，上下爭相尊崇。尋翻譯到唐朝，伽藍房屋充。輝煌五千卷，分開讀不容易結束。楞嚴明根塵，金剛了朦朧。圓覺得祛禪病，維現神通。四書都等教育，真的可以從愚昧。我以前看到，清晨考覈它的功效。油這樣會心的地方，喜樂崔浩無窮。捎話給他看一人，不要落在文字中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对佛教经典《楞严经》、《金刚经》、《圆觉经》、《维摩诘经》的引用，表达了诗人对佛法的崇敬和领悟。'金仙入汉梦，始闻佛法东'指出佛教传入中国。'梁武好尤笃，上下争尊崇'赞美了梁武帝对佛教的推崇。'寻译到李唐，伽蓝栋宇充'讲述佛教经典翻译至唐代，寺庙建筑兴盛。'煌煌五千卷，披读未易终'说明佛经卷帙浩繁，难以读完。'楞严明根尘，金刚了色空'等句，分别解释了佛教经典中的重要概念。'四书皆等教，真可发愚蒙'认为佛教经典可以启迪智慧。'我常日寓目，清晨课其功'表现了诗人对佛经的研读。'油然会心处，喜乐浩无穷'传达了诗人阅读佛经时的愉悦。'寄语看经人，勿堕文字中'告诫读者不要陷入文字表面，要真正领悟佛法精髓。此詩通過對佛教經典《楞嚴經》、《金剛經》、《圓覺經》、《維摩詰經》的引用，表達了詩人對佛法的崇敬和領悟。'金仙入漢夢，始聞佛法東'指出佛教傳入中國。'梁武好尤篤，上下爭尊崇'讚美了梁武帝對佛教的推崇。'尋譯到李唐，伽藍棟宇充'講述佛教經典翻譯至唐代，寺廟建築興盛。'煌煌五千卷，披讀未易終'說明佛經卷帙浩繁，難以讀完。'楞嚴明根塵，金剛了色空'等句，分別解釋了佛教經典中的重要概念。'四書皆等教，真可發愚蒙'認爲佛教經典可以啓迪智慧。'我常日寓目，清晨課其功'表現了詩人對佛經的研讀。'油然會心處，喜樂浩無窮'傳達了詩人閱讀佛經時的愉悅。'寄語看經人，勿墮文字中'告誡讀者不要陷入文字表面，要真正領悟佛法精髓。
赏析
金仙入汉梦，开始听到佛法东。梁武帝喜好尤其严重，上下争相尊崇。寻翻译到唐朝，伽蓝房屋充。辉煌五千卷，分开读不容易结束。楞严明根尘，金刚了朦胧。圆觉得祛禅病，维现神通。四书都等教育，真的可以从愚昧。我以前看到，清晨考核它的功效。油这样会心的地方，喜乐崔浩无穷。捎话给他看一人，不要落在文字中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金仙入漢夢，開始聽到佛法東。梁武帝喜好尤其嚴重，上下爭相尊崇。尋翻譯到唐朝，伽藍房屋充。輝煌五千卷，分開讀不容易結束。楞嚴明根塵，金剛了朦朧。圓覺得祛禪病，維現神通。四書都等教育，真的可以從愚昧。我以前看到，清晨考覈它的功效。油這樣會心的地方，喜樂崔浩無窮。捎話給他看一人，不要落在文字中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考