忘机台 忘機臺
累石成台如蚁垤，对此澄江千丈阔。
舂轮旋转疾如飞，隔岸传声无间歇。
风标公子镜中来，为我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜阳好，树外残霞红一抹。
平生任运息机心，麋鹿可驯禽可狎。
生憎智巧犯人为，激水翻车真太黠。
君不见海上之鸥胡不下，当时妄念差一发。
又不见汉阴抱瓮用力多，区区反笑桔槔拙。
我今与物既大同，积劫情尘俱泯绝。
天机密契有谁知，强立台名太饶舌。
累石成臺如蟻垤，對此澄江千丈闊。
舂輪旋轉疾如飛，隔岸傳聲無間歇。
風標公子鏡中來，爲我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜陽好，樹外殘霞紅一抹。
平生任運息機心，麋鹿可馴禽可狎。
生憎智巧犯人爲，激水翻車真太黠。
君不見海上之鷗胡不下，當時妄念差一發。
又不見漢陰抱甕用力多，區區反笑桔槔拙。
我今與物既大同，積劫情塵俱泯絕。
天機密契有誰知，強立臺名太饒舌。
分享
译文
多次打出台像白蚁土堆，面对此澄江千丈宽。舂轮旋转快得像飞，隔岸传声无间歇。标志公子镜子中来，为我沙汀凝片雪。晚天气更是夕阳好，树外残霞红一抹。平生任运息机心，麋鹿可以驯服动物可以亲近。生厌恶智巧犯人为，激水水车真太聪明。君不见海上的鸥胡不下，当当时我想差一发。又不见汉阴抱瓮用力多，区区反而笑着桔槔笨拙。我们与事物既然大同，积劫情尘都灭绝。天机秘密契约有谁知道，强立台名太饶舌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次打出臺像白蟻土堆，面對此澄江千丈寬。舂輪旋轉快得像飛，隔岸傳聲無間歇。標誌公子鏡子中來，爲我沙汀凝片雪。晚天氣更是夕陽好，樹外殘霞紅一抹。平生任運息機心，麋鹿可以馴服動物可以親近。生厭惡智巧犯人爲，激水水車真太聰明。君不見海上的鷗胡不下，噹噹時我想差一發。又不見漢陰抱甕用力多，區區反而笑着桔槔笨拙。我們與事物既然大同，積劫情塵都滅絕。天機祕密契約有誰知道，強立臺名太饒舌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘忘机台的自然景色和诗人内心的宁静，表达了诗人对物我合一、摒弃机心的向往。诗中‘累石成台如蚁垤’形容台基之小，‘澄江千丈阔’描绘江面之阔，形成对比。‘舂轮旋转疾如飞’比喻世间纷扰，‘风标公子镜中来’表现诗人超然物外的境界。‘平生任运息机心’表明诗人放下机心，与自然和谐共处。‘君不见’三句以寓言手法，批评那些智巧而不知止的人。‘我今与物既大同’表达了诗人与自然万物达到和谐统一的境界。‘天机密契有谁知’则表达了对超然境界的追求。此詩通過描繪忘機臺的自然景色和詩人內心的寧靜，表達了詩人對物我合一、摒棄機心的嚮往。詩中‘累石成臺如蟻垤’形容臺基之小，‘澄江千丈闊’描繪江面之闊，形成對比。‘舂輪旋轉疾如飛’比喻世間紛擾，‘風標公子鏡中來’表現詩人超然物外的境界。‘平生任運息機心’表明詩人放下機心，與自然和諧共處。‘君不見’三句以寓言手法，批評那些智巧而不知止的人。‘我今與物既大同’表達了詩人與自然萬物達到和諧統一的境界。‘天機密契有誰知’則表達了對超然境界的追求。
赏析
多次打出台像白蚁土堆，面对此澄江千丈宽。舂轮旋转快得像飞，隔岸传声无间歇。标志公子镜子中来，为我沙汀凝片雪。晚天气更是夕阳好，树外残霞红一抹。平生任运息机心，麋鹿可以驯服动物可以亲近。生厌恶智巧犯人为，激水水车真太聪明。君不见海上的鸥胡不下，当当时我想差一发。又不见汉阴抱瓮用力多，区区反而笑着桔槔笨拙。我们与事物既然大同，积劫情尘都灭绝。天机秘密契约有谁知道，强立台名太饶舌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次打出臺像白蟻土堆，面對此澄江千丈寬。舂輪旋轉快得像飛，隔岸傳聲無間歇。標誌公子鏡子中來，爲我沙汀凝片雪。晚天氣更是夕陽好，樹外殘霞紅一抹。平生任運息機心，麋鹿可以馴服動物可以親近。生厭惡智巧犯人爲，激水水車真太聰明。君不見海上的鷗胡不下，噹噹時我想差一發。又不見漢陰抱甕用力多，區區反而笑着桔槔笨拙。我們與事物既然大同，積劫情塵都滅絕。天機祕密契約有誰知道，強立臺名太饒舌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考