挽朝请大夫致仕李公词 挽朝請大夫致仕李公詞
圣贤志于道，朝闻而夕死。
回视名宦场，唾去如泥滓。
高风既寂寥，士俗皆靡靡。
倒行日云暮，漏尽不知止。
遂令搢绅谈，进退为难事。
二疏及渊明，千载几人尔。
公生富贵中，习熟在纨绮。
胡为总角时，嗜好异群子。
爱视自天性，弗忍离步跬。
治官即理家，所至功可纪。
夫何不待年，弃绂休田里。
定应早闻道，追迹前贤轨。
杯深别墅春，舟漾清江水。
园棋或赋诗，此乐真无比。
优游二十秋，所得益多矣。
临终更琅琅，视身如脱屣。
洪范五福兼，于公未为美。
志铭乃实录，便可当青史。
聖賢志於道，朝聞而夕死。
回視名宦場，唾去如泥滓。
高風既寂寥，士俗皆靡靡。
倒行日雲暮，漏盡不知止。
遂令搢紳談，進退爲難事。
二疏及淵明，千載幾人爾。
公生富貴中，習熟在紈綺。
胡爲總角時，嗜好異羣子。
愛視自天性，弗忍離步跬。
治官即理家，所至功可紀。
夫何不待年，棄紱休田裏。
定應早聞道，追跡前賢軌。
杯深別墅春，舟漾清江水。
園棋或賦詩，此樂真無比。
優遊二十秋，所得益多矣。
臨終更琅琅，視身如脫屣。
洪範五福兼，於公未爲美。
志銘乃實錄，便可當青史。
分享
译文
圣贤志于道，朝廷听说后就死了。回头看名宦场，你去像泥渣。高风已经沉寂，当地的人们都没有浪费。倒行日说晚上，漏不知道停。致使士大夫谈，进退做困难的事情。二疏和渊明，千载多少人你。公生富贵中，熟悉在纨绮。为什么童年时，嗜好不同群子。爱看自己天性，不忍心离开步一步。治官即理家，所到功可言。为什么不等待年，把丝带休田地里。定应早闻道，追迹先贤轨。杯深别墅春，舟荡漾清江水。园下棋或赋诗，这音乐是真的没有比。悠闲二十秋季，所得更多了。临终更脚步声，视自己如脱鞋。洪范五福兼，在你还没有做得好。墓志铭是实录，你可以在青史。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖賢志於道，朝廷聽說後就死了。回頭看名宦場，你去像泥渣。高風已經沉寂，當地的人們都沒有浪費。倒行日說晚上，漏不知道停。致使士大夫談，進退做困難的事情。二疏和淵明，千載多少人你。公生富貴中，熟悉在紈綺。爲什麼童年時，嗜好不同羣子。愛看自己天性，不忍心離開步一步。治官即理家，所到功可言。爲什麼不等待年，把絲帶休田地裏。定應早聞道，追跡先賢軌。杯深別墅春，舟盪漾清江水。園下棋或賦詩，這音樂是真的沒有比。悠閒二十秋季，所得更多了。臨終更腳步聲，視自己如脫鞋。洪範五福兼，在你還沒有做得好。墓誌銘是實錄，你可以在青史。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
圣贤志于道，朝廷听说后就死了。回头看名宦场，你去像泥渣。高风已经沉寂，当地的人们都没有浪费。倒行日说晚上，漏不知道停。致使士大夫谈，进退做困难的事情。二疏和渊明，千载多少人你。公生富贵中，熟悉在纨绮。为什么童年时，嗜好不同群子。爱看自己天性，不忍心离开步一步。治官即理家，所到功可言。为什么不等待年，把丝带休田地里。定应早闻道，追迹先贤轨。杯深别墅春，舟荡漾清江水。园下棋或赋诗，这音乐是真的没有比。悠闲二十秋季，所得更多了。临终更脚步声，视自己如脱鞋。洪范五福兼，在你还没有做得好。墓志铭是实录，你可以在青史。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖賢志於道，朝廷聽說後就死了。回頭看名宦場，你去像泥渣。高風已經沉寂，當地的人們都沒有浪費。倒行日說晚上，漏不知道停。致使士大夫談，進退做困難的事情。二疏和淵明，千載多少人你。公生富貴中，熟悉在紈綺。爲什麼童年時，嗜好不同羣子。愛看自己天性，不忍心離開步一步。治官即理家，所到功可言。爲什麼不等待年，把絲帶休田地裏。定應早聞道，追跡先賢軌。杯深別墅春，舟盪漾清江水。園下棋或賦詩，這音樂是真的沒有比。悠閒二十秋季，所得更多了。臨終更腳步聲，視自己如脫鞋。洪範五福兼，在你還沒有做得好。墓誌銘是實錄，你可以在青史。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…