送陈守 送陳守

sòng chén shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签: 诗词詩詞

惟wéi昔xī号hào能néng吏lì,在zài公gōng勤qín严yán明míng。

挟xié兹zī来lái共gòng理lǐ,教jiào化huà日rì流liú行xíng。

堂táng堂táng陈chén汉hàn州zhōu,所suǒ至zhì树shù风fēng声shēng。

四sì美měi出chū天tiān性xìng,早zǎo擅shàn循xún良liáng名míng。

平píng心xīn衡héng称chēng物wù,敏mǐn手shǒu刀dāo发fā硎xíng。

奸jiān黠xiá胆dǎn欲yù破pò,隐yǐn伏fú无wú遁dùn形xíng。

千qiān里lǐ归guī镇zhèn静jìng,人rén神shén各gè安ān宁níng。

爱ài物wù及jí鱼yú鸟niǎo,游yóu泳yǒng全quán其qí生shēng。

舆yú言yán诵sòng嘉jiā政zhèng,不bù待dài三sān年nián成chéng。

房fáng湖hú天tiān下xià绝jué,好hǎo景jǐng无wú阴yīn晴qíng。

退tuì食shí来lái徜cháng徉yáng,风fēng月yuè搅jiǎo诗shī情qíng。

修xiū竹zhú如rú君jūn直zhí,流liú水shuǐ如rú君jūn清qīng。

岂qǐ无wú宴yàn赏shǎng心xīn,对duì此cǐ乐lè事shì并bìng。

国guó步bù正zhèng艰jiān险xiǎn,天tiān骄jiāo尚shàng纵zòng横héng。

惜xī哉zāi廊láng庙miào器qì,乃nǎi尔ěr屈qū专zhuān城chéng。

瓜guā期qī忽hū忽hū来lái,岁suì月yuè令lìng人rén惊jīng。

车chē辙zhé不bù容róng卧wò,去qù意yì一yī何hé轻qīng。

金jīn陵líng一yī水shuǐ通tōng,当dāng宁níng思sī豪háo英yīng。

况kuàng最zuì郡jùn守shǒu课kè,由yóu来lái入rù公gōng卿qīng。

君jūn才cái森sēn武wǔ库kù,可kě当dāng十shí万wàn兵bīng。

行xíng矣yǐ佐zuǒ中zhōng兴xīng,力lì扶fú天tiān柱zhù倾qīng。

惟昔号能吏,在公勤严明。

挟兹来共理,教化日流行。

堂堂陈汉州,所至树风声。

四美出天性,早擅循良名。

平心衡称物,敏手刀发硎。

奸黠胆欲破,隐伏无遁形。

千里归镇静,人神各安宁。

爱物及鱼鸟,游泳全其生。

舆言诵嘉政,不待三年成。

房湖天下绝,好景无阴晴。

退食来徜徉,风月搅诗情。

修竹如君直,流水如君清。

岂无宴赏心,对此乐事并。

国步正艰险,天骄尚纵横。

惜哉廊庙器,乃尔屈专城。

瓜期忽忽来,岁月令人惊。

车辙不容卧,去意一何轻。

金陵一水通,当宁思豪英。

况最郡守课,由来入公卿。

君才森武库,可当十万兵。

行矣佐中兴,力扶天柱倾。

惟昔號能吏,在公勤嚴明。

挾茲來共理,教化日流行。

堂堂陳漢州,所至樹風聲。

四美出天性,早擅循良名。

平心衡稱物,敏手刀發硎。

奸黠膽欲破,隱伏無遁形。

千里歸鎮靜,人神各安寧。

愛物及魚鳥,游泳全其生。

輿言誦嘉政,不待三年成。

房湖天下絕,好景無陰晴。

退食來徜徉,風月攪詩情。

修竹如君直,流水如君清。

豈無宴賞心,對此樂事並。

國步正艱險,天驕尚縱橫。

惜哉廊廟器,乃爾屈專城。

瓜期忽忽來,歲月令人驚。

車轍不容臥,去意一何輕。

金陵一水通,當寧思豪英。

況最郡守課,由來入公卿。

君才森武庫,可當十萬兵。

行矣佐中興,力扶天柱傾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有过去号称能吏,在公勤严明。挟持这来共同治理,教化日益流行。堂堂陈汉州,所到之处树立风声。四美出天性,早就擅自奉公守法名。公平秤称物,敏手刀发硎。奸猾胆想破,隐藏不隐藏自己。千里归镇静,人和神都安宁。爱动物和鸟,游泳全生。舆说背诵好政治,不需要三年成。房湖天下绝,好景无阴晴。退食来闲步,风月搅拌诗情。修竹像你一直,流水如你清。难道没有宴赏心,对这种快乐的事情都。国家正艰难,天骄傲自大纵横。可惜决策器,就这样屈服专城。到时忽然忽然来,每年月令人吃惊。车辙不能睡觉,离开的决心多么轻。金陵一水通,当宁思杰出。何况最郡守课,从来到公卿。你才干密集武库,可当十万兵。行了佐中兴,力扶天柱倾斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有過去號稱能吏,在公勤嚴明。挾持這來共同治理,教化日益流行。堂堂陳漢州,所到之處樹立風聲。四美出天性,早就擅自奉公守法名。公平秤稱物,敏手刀發硎。奸猾膽想破,隱藏不隱藏自己。千里歸鎮靜,人和神都安寧。愛動物和鳥,游泳全生。輿說背誦好政治,不需要三年成。房湖天下絕,好景無陰晴。退食來閒步,風月攪拌詩情。修竹像你一直,流水如你清。難道沒有宴賞心,對這種快樂的事情都。國家正艱難,天驕傲自大縱橫。可惜決策器,就這樣屈服專城。到時忽然忽然來,每年月令人喫驚。車轍不能睡覺,離開的決心多麼輕。金陵一水通,當寧思傑出。何況最郡守課,從來到公卿。你才幹密集武庫,可當十萬兵。行了佐中興,力扶天柱傾斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代郭印所作,赞美陈守的政绩和品格。‘能吏’指陈守能干,‘教化日流行’表示其政绩显著,‘堂堂’形容其威严,‘四美’指其品德高尚,‘平心衡称物’表示其公正,‘敏手刀发硎’比喻其才干出众,‘奸黠胆欲破’形容其治理奸猾之人的能力,‘千里归镇静’表示其治理地方有成效,‘爱物及鱼鸟’体现其仁爱之心,‘舆言诵嘉政’说明其政绩受到人民爱戴,‘房湖天下绝’赞美其居住环境优美,‘修竹如君直,流水如君清’比喻其品格高尚,‘国步正艰险’表达对国家局势的担忧,‘惜哉廊庙器’感叹其才华屈就于一方,‘瓜期忽忽来’感叹时光流逝,‘车辙不容卧’表达不舍之情,‘金陵一水通’点明送别地点,‘当宁思豪英’表达对陈守的敬仰,‘最郡守课,由来入公卿’说明其有望成为高官,‘君才森武库,可当十万兵’赞美其才能,‘行矣佐中兴’表达对其未来的期望。此詩爲宋代郭印所作,讚美陳守的政績和品格。‘能吏’指陳守能幹,‘教化日流行’表示其政績顯著,‘堂堂’形容其威嚴,‘四美’指其品德高尚,‘平心衡稱物’表示其公正,‘敏手刀發硎’比喻其才幹出衆,‘奸黠膽欲破’形容其治理奸猾之人的能力,‘千里歸鎮靜’表示其治理地方有成效,‘愛物及魚鳥’體現其仁愛之心,‘輿言誦嘉政’說明其政績受到人民愛戴,‘房湖天下絕’讚美其居住環境優美,‘修竹如君直,流水如君清’比喻其品格高尚,‘國步正艱險’表達對國家局勢的擔憂,‘惜哉廊廟器’感嘆其才華屈就於一方,‘瓜期忽忽來’感嘆時光流逝,‘車轍不容臥’表達不捨之情,‘金陵一水通’點明送別地點,‘當寧思豪英’表達對陳守的敬仰,‘最郡守課,由來入公卿’說明其有望成爲高官,‘君才森武庫,可當十萬兵’讚美其才能,‘行矣佐中興’表達對其未來的期望。

赏析

只有过去号称能吏,在公勤严明。挟持这来共同治理,教化日益流行。堂堂陈汉州,所到之处树立风声。四美出天性,早就擅自奉公守法名。公平秤称物,敏手刀发硎。奸猾胆想破,隐藏不隐藏自己。千里归镇静,人和神都安宁。爱动物和鸟,游泳全生。舆说背诵好政治,不需要三年成。房湖天下绝,好景无阴晴。退食来闲步,风月搅拌诗情。修竹像你一直,流水如你清。难道没有宴赏心,对这种快乐的事情都。国家正艰难,天骄傲自大纵横。可惜决策器,就这样屈服专城。到时忽然忽然来,每年月令人吃惊。车辙不能睡觉,离开的决心多么轻。金陵一水通,当宁思杰出。何况最郡守课,从来到公卿。你才干密集武库,可当十万兵。行了佐中兴,力扶天柱倾斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有過去號稱能吏,在公勤嚴明。挾持這來共同治理,教化日益流行。堂堂陳漢州,所到之處樹立風聲。四美出天性,早就擅自奉公守法名。公平秤稱物,敏手刀發硎。奸猾膽想破,隱藏不隱藏自己。千里歸鎮靜,人和神都安寧。愛動物和鳥,游泳全生。輿說背誦好政治,不需要三年成。房湖天下絕,好景無陰晴。退食來閒步,風月攪拌詩情。修竹像你一直,流水如你清。難道沒有宴賞心,對這種快樂的事情都。國家正艱難,天驕傲自大縱橫。可惜決策器,就這樣屈服專城。到時忽然忽然來,每年月令人喫驚。車轍不能睡覺,離開的決心多麼輕。金陵一水通,當寧思傑出。何況最郡守課,從來到公卿。你才幹密集武庫,可當十萬兵。行了佐中興,力扶天柱傾斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表