刘谊夫见寄云溪之什用前韵 劉誼夫見寄云溪之什用前韻
身堕樊笼里,心游浦溆边。
晚风传牧笛,落日漾渔船。
山接无穷树,江连不尽天。
凭谁图此景,彷佛似斜川。
身墮樊籠裏,心遊浦漵邊。
晚風傳牧笛,落日漾漁船。
山接無窮樹,江連不盡天。
憑誰圖此景,彷佛似斜川。
分享
译文
身体落在樊笼里,心游浦溆边。晚上风传牧笛,落日漾渔船。山接近无穷树,江连不尽享。凭谁图此景,仿佛像斜川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體落在樊籠裏,心遊浦漵邊。晚上風傳牧笛,落日漾漁船。山接近無窮樹,江連不盡享。憑誰圖此景,彷彿像斜川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樊笼:比喻受拘束的生活环境;浦溆:水边;牧笛:牧童吹奏的笛子;漾:水波荡漾;渔船:捕鱼的船只;江连:江水连绵;凭谁:靠谁;图此景:描绘此景;仿佛:好像;斜川:水名。樊籠:比喻受拘束的生活環境;浦漵:水邊;牧笛:牧童吹奏的笛子;漾:水波盪漾;漁船:捕魚的船隻;江連:江水連綿;憑誰:靠誰;圖此景:描繪此景;彷彿:好像;斜川:水名。
赏析
身体落在樊笼里,心游浦溆边。晚上风传牧笛,落日漾渔船。山接近无穷树,江连不尽享。凭谁图此景,仿佛像斜川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體落在樊籠裏,心遊浦漵邊。晚上風傳牧笛,落日漾漁船。山接近無窮樹,江連不盡享。憑誰圖此景,彷彿像斜川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考