和宋文渊送仲明举西归三首 和宋文淵送仲明舉西歸三首

hé sòng wén yuān sòng zhòng míng jǔ xī guī sān shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

朔shuò风fēng吹chuī别bié袂mèi，草cǎo色sè冷lěng萋qī萋qī。

凭píng高gāo望wàng佳jiā人rén，天tiān远yuǎn浮fú云yún低dī。

恍huǎng然rán从cóng之zhī游yóu，神shén魂hún坐zuò飞fēi越yuè。

何hé当dāng清qīng夜yè语yǔ，分fēn此cǐ半bàn床chuáng月yuè。

朔风吹别袂，草色冷萋萋。

凭高望佳人，天远浮云低。

恍然从之游，神魂坐飞越。

何当清夜语，分此半床月。

朔風吹別袂，草色冷萋萋。

憑高望佳人，天遠浮雲低。

恍然從之遊，神魂坐飛越。

何當清夜語，分此半牀月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹别袖子，草色冷萋萋。凭高望佳人，天远浮云低。恍然从之游，神魂坐飞越。何当深夜谈话，把这半床月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹別袖子，草色冷萋萋。憑高望佳人，天遠浮雲低。恍然從之遊，神魂坐飛越。何當深夜談話，把這半牀月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔风：北风。袂：衣袖。凭高：登上高处。佳人：指仲明。恍然：忽然。从之游：随从游玩。神魂坐飞越：形容心情激动，仿佛灵魂已经飞越。清夜语：在宁静的夜晚交谈。分此半床月：共享这半床月光，意指共享美好时光。朔風：北風。袂：衣袖。憑高：登上高處。佳人：指仲明。恍然：忽然。從之遊：隨從遊玩。神魂坐飛越：形容心情激動，彷彿靈魂已經飛越。清夜語：在寧靜的夜晚交談。分此半牀月：共享這半牀月光，意指共享美好時光。

赏析

北风吹别袖子，草色冷萋萋。凭高望佳人，天远浮云低。恍然从之游，神魂坐飞越。何当深夜谈话，把这半床月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹別袖子，草色冷萋萋。憑高望佳人，天遠浮雲低。恍然從之遊，神魂坐飛越。何當深夜談話，把這半牀月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表