和蒲大受王园泛舟用文老韵 和蒲大受王園泛舟用文老韻
古木卧偃蹇,修篁立葱青。
春风眇无迹,林鸟报先声。
篙师任沿溯,潭纹乱虚明。
佳人更吟咏,洗我尘虑清。
古木臥偃蹇,修篁立蔥青。
春風眇無跡,林鳥報先聲。
篙師任沿溯,潭紋亂虛明。
佳人更吟詠,洗我塵慮清。
分享
译文
古树在傲慢,修竹林立青葱。春风高于无迹,林鸟报先发制人。篙师任航行,潭纹乱虚明。佳人更吟咏,洗我尘虑清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹在傲慢,修竹林立青蔥。春風高於無跡,林鳥報先發制人。篙師任航行,潭紋亂虛明。佳人更吟詠,洗我塵慮清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日泛舟王园的宁静与美好。‘古木卧偃蹇’形容树木枝繁叶茂,‘修篁立葱青’描绘竹林青翠欲滴。‘春风眇无迹’表现春风的轻柔,‘林鸟报先声’指鸟儿先于春风传来了春天的信息。‘篙师任沿溯’描绘船夫随波逐流,‘潭纹乱虚明’形容水波荡漾。‘佳人更吟咏’表现佳人的吟咏声,‘洗我尘虑清’表达了诗人洗净尘世烦恼的愉悦心情。此詩描繪了春日泛舟王園的寧靜與美好。‘古木臥偃蹇’形容樹木枝繁葉茂,‘修篁立蔥青’描繪竹林青翠欲滴。‘春風眇無跡’表現春風的輕柔,‘林鳥報先聲’指鳥兒先於春風傳來了春天的信息。‘篙師任沿溯’描繪船伕隨波逐流,‘潭紋亂虛明’形容水波盪漾。‘佳人更吟詠’表現佳人的吟詠聲,‘洗我塵慮清’表達了詩人洗淨塵世煩惱的愉悅心情。
赏析
古树在傲慢,修竹林立青葱。春风高于无迹,林鸟报先发制人。篙师任航行,潭纹乱虚明。佳人更吟咏,洗我尘虑清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹在傲慢,修竹林立青蔥。春風高於無跡,林鳥報先發制人。篙師任航行,潭紋亂虛明。佳人更吟詠,洗我塵慮清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考