何耕道还邛南赠诗为别 何耕道還邛南贈詩爲別
古人不复见,俗学尚穿凿。
时花亦可观,潢潦终易涸。
暮年识吾子,志与流辈各。
入道穷根源,高情转寥廓。
诗章富波澜,议论生锋锷。
胡为困穷途,计拙客古雒。
出门春草芳,西风渐摇落。
我时喜过从,妙语资发药。
人情变炎凉,白首忽难托。
怅望鹤鸣云,羁怀每作恶。
告别何依依,交游义不薄。
行矣觐亲闱,菽水端可乐。
古人不復見,俗學尚穿鑿。
時花亦可觀,潢潦終易涸。
暮年識吾子,志與流輩各。
入道窮根源,高情轉寥廓。
詩章富波瀾,議論生鋒鍔。
胡爲困窮途,計拙客古雒。
出門春草芳,西風漸搖落。
我時喜過從,妙語資發藥。
人情變炎涼,白首忽難託。
悵望鶴鳴雲,羈懷每作惡。
告別何依依,交遊義不薄。
行矣覲親闈,菽水端可樂。
分享
译文
古人不见,社会学还凿。时花也可观,积水最终容易干涸。暮年认识你,志与同辈的人都。入绝境根源,高情转蓝天。诗文富波澜,讨论产生锋刀刃。为什么穷困途径,设计拙劣客人古锥。出门春季草芬芳,西风逐渐凋零。我当时喜欢过从,妙对资发药。人心变热凉,白首忽然难托。怅望鹤鸣说,羁怀常常恶心。告别何依依,朋友意义不薄。行了觐见皇帝亲试,菽水端可以快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人不見,社會學還鑿。時花也可觀,積水最終容易乾涸。暮年認識你,志與同輩的人都。入絕境根源,高情轉藍天。詩文富波瀾,討論產生鋒刀刃。爲什麼窮困途徑,設計拙劣客人古錐。出門春季草芬芳,西風逐漸凋零。我當時喜歡過從,妙對資發藥。人心變熱涼,白首忽然難託。悵望鶴鳴說,羈懷常常噁心。告別何依依,朋友意義不薄。行了覲見皇帝親試,菽水端可以快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了对古人智慧和当代学术的批评,以及对友情和岁月流转的感慨。'穿凿'指过分解读;'潢潦'比喻事物易逝;'入道'指追求真理;'波澜'比喻文章的波澜壮阔;'锋锷'指议论的锋芒;'穷途'指困境;'羁怀'指被牵绊的心情;'炎凉'比喻世态的冷暖变化;'羁怀每作恶'指被牵绊的心情常产生不良情绪;'交游义不薄'表达对友情的重视;'觐亲闱'指回家看望亲人;'菽水端可乐'指粗茶淡饭也感到快乐。詩中表達了對古人智慧和當代學術的批評,以及對友情和歲月流轉的感慨。'穿鑿'指過分解讀;'潢潦'比喻事物易逝;'入道'指追求真理;'波瀾'比喻文章的波瀾壯闊;'鋒鍔'指議論的鋒芒;'窮途'指困境;'羈懷'指被牽絆的心情;'炎涼'比喻世態的冷暖變化;'羈懷每作惡'指被牽絆的心情常產生不良情緒;'交遊義不薄'表達對友情的重視;'覲親闈'指回家看望親人;'菽水端可樂'指粗茶淡飯也感到快樂。
赏析
古人不见,社会学还凿。时花也可观,积水最终容易干涸。暮年认识你,志与同辈的人都。入绝境根源,高情转蓝天。诗文富波澜,讨论产生锋刀刃。为什么穷困途径,设计拙劣客人古锥。出门春季草芬芳,西风逐渐凋零。我当时喜欢过从,妙对资发药。人心变热凉,白首忽然难托。怅望鹤鸣说,羁怀常常恶心。告别何依依,朋友意义不薄。行了觐见皇帝亲试,菽水端可以快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人不見,社會學還鑿。時花也可觀,積水最終容易乾涸。暮年認識你,志與同輩的人都。入絕境根源,高情轉藍天。詩文富波瀾,討論產生鋒刀刃。爲什麼窮困途徑,設計拙劣客人古錐。出門春季草芬芳,西風逐漸凋零。我當時喜歡過從,妙對資發藥。人心變熱涼,白首忽然難託。悵望鶴鳴說,羈懷常常噁心。告別何依依,朋友意義不薄。行了覲見皇帝親試,菽水端可以快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考