郭有道先生知命录喜其摆落世尘去来自在真神 郭有道先生知命錄喜其擺落世塵去來自在真神
高标百世可廉顽,喧处亡心心自闲。
小院客来风扫地,凉宵人静月窥关。
了知游戏梦蝴蝶,聊学逍遥歌泰山。
须信先生今未死,青冥鹤驾眇难攀。
高標百世可廉頑,喧處亡心心自閒。
小院客來風掃地,涼宵人靜月窺關。
了知遊戲夢蝴蝶,聊學逍遙歌泰山。
須信先生今未死,青冥鶴駕眇難攀。
分享
译文
高标百代可以廉顽,喧处没有心心自闲。小院客人来风扫地,凉夜人静月看关。懂得游戏梦蝴蝶,姑且逍遥歌泰山学。必须相信先生现在没死,青天白鹤驾微小难攀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高標百代可以廉頑,喧處沒有心心自閒。小院客人來風掃地,涼夜人靜月看關。懂得遊戲夢蝴蝶,姑且逍遙歌泰山學。必須相信先生現在沒死,青天白鶴駕微小難攀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘郭有道先生超脱尘世的形象,表达了对先生高洁品质的赞美。首联‘高标百世可廉顽,喧处亡心心自闲’表现了先生高洁的品性,不受世俗影响。颔联‘小院客来风扫地,凉宵人静月窥关’描绘了清静的环境,进一步衬托先生的超然。颈联‘了知游戏梦蝴蝶,聊学逍遥歌泰山’体现了先生对道家逍遥境界的追求。尾联‘须信先生今未死,青冥鹤驾眇难攀’以青冥鹤驾比喻先生的超凡脱俗,表达了对先生崇敬之情。本詩通過描繪郭有道先生超脫塵世的形象,表達了對先生高潔品質的讚美。首聯‘高標百世可廉頑,喧處亡心心自閒’表現了先生高潔的品性,不受世俗影響。頷聯‘小院客來風掃地,涼宵人靜月窺關’描繪了清靜的環境,進一步襯托先生的超然。頸聯‘了知遊戲夢蝴蝶,聊學逍遙歌泰山’體現了先生對道家逍遙境界的追求。尾聯‘須信先生今未死,青冥鶴駕眇難攀’以青冥鶴駕比喻先生的超凡脫俗,表達了對先生崇敬之情。
赏析
高标百代可以廉顽,喧处没有心心自闲。小院客人来风扫地,凉夜人静月看关。懂得游戏梦蝴蝶,姑且逍遥歌泰山学。必须相信先生现在没死,青天白鹤驾微小难攀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高標百代可以廉頑,喧處沒有心心自閒。小院客人來風掃地,涼夜人靜月看關。懂得遊戲夢蝴蝶,姑且逍遙歌泰山學。必須相信先生現在沒死,青天白鶴駕微小難攀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考