归云溪三首 歸云溪三首

guī yún xī sān shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín园yuán三sān载zài别bié，相xiāng见jiàn不bù相xiāng猜cāi。

燕yàn雀què垂chuí空kōng下xià，龟guī鱼yú近jìn水shuǐ来lái。

但dàn辜gū新xīn笋sǔn约yuē，犹yóu及jí白bái莲lián开kāi。

从cóng此cǐ休xiū官guān去qù，风fēng光guāng日rì共gòng陪péi。

林园三载别，相见不相猜。

燕雀垂空下，龟鱼近水来。

但辜新笋约，犹及白莲开。

从此休官去，风光日共陪。

林園三載別，相見不相猜。

燕雀垂空下，龜魚近水來。

但辜新筍約，猶及白蓮開。

從此休官去，風光日共陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林园三年别，相见不猜忌。燕雀垂空下，龟鱼接近水来。只是罪新笋约，还和白莲花开。从此休官去，风光日子一起陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林園三年別，相見不猜忌。燕雀垂空下，龜魚接近水來。只是罪新筍約，還和白蓮花開。從此休官去，風光日子一起陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

林园三载别：林园指的是园林，别离了三年。相见不相猜：相见时没有猜疑。燕雀垂空下：燕子和小鸟从空中飞下。龟鱼近水来：乌龟和鱼儿靠近水边。但辜新笋约：只辜负了新竹的约定。犹及白莲开：还有机会看到白莲开放。从此休官去：从此辞去官职。风光日共陪：与风景一起度过每一天。林園三載別：林園指的是園林，別離了三年。相見不相猜：相見時沒有猜疑。燕雀垂空下：燕子和小鳥從空中飛下。龜魚近水來：烏龜和魚兒靠近水邊。但辜新筍約：只辜負了新竹的約定。猶及白蓮開：還有機會看到白蓮開放。從此休官去：從此辭去官職。風光日共陪：與風景一起度過每一天。

赏析

林园三年别，相见不猜忌。燕雀垂空下，龟鱼接近水来。只是罪新笋约，还和白莲花开。从此休官去，风光日子一起陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林園三年別，相見不猜忌。燕雀垂空下，龜魚接近水來。只是罪新筍約，還和白蓮花開。從此休官去，風光日子一起陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表