感怀 感懷
冬仲阴气骄,微阳尚潜伏。
草木惨无容,霜威日夜酷。
君子览时运,悠然守幽独。
吹律者何人,微暖还燕谷。
玉衡无淹次,天道旋反复。
低回伫春风,求友升乔木。
冬仲陰氣驕,微陽尚潛伏。
草木慘無容,霜威日夜酷。
君子覽時運,悠然守幽獨。
吹律者何人,微暖還燕谷。
玉衡無淹次,天道旋反覆。
低迴佇春風,求友升喬木。
分享
译文
冬季仲阴气骄傲,微阳还隐藏。草木惨无容,霜威日夜残酷。君子看时机,悠然守孤独。吹律是什么人,微暖回燕谷。玉衡没有淹没次,天道回旋反复。徘徊等待春风,寻找朋友爬上高大的树木。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬季仲陰氣驕傲,微陽還隱藏。草木慘無容,霜威日夜殘酷。君子看時機,悠然守孤獨。吹律是什麼人,微暖回燕谷。玉衡沒有淹沒次,天道迴旋反覆。徘徊等待春風,尋找朋友爬上高大的樹木。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冬仲:指冬季的第二个月,即农历十一月。阴气骄:阴气强盛。微阳:微弱的阳气。潜伏:隐藏。草木惨无容:草木凋零,失去生机。霜威:霜冻的威力。日夜酷:整天整夜都非常严酷。君子:有道德的人。览时运:观察时势。悠然:安闲自在的样子。守幽独:保持清静孤独。吹律者:吹奏律管的人,这里指春天的使者。微暖还燕谷:微弱的暖气使燕子回到了山谷。玉衡:北斗七星之一,指时间。无淹次:不拖延。天道:天理。旋反复:循环往复。低回:徘徊。伫春风:等待春风。求友升乔木:寻找朋友,登上高大的树木。冬仲:指冬季的第二個月,即農曆十一月。陰氣驕:陰氣強盛。微陽:微弱的陽氣。潛伏:隱藏。草木慘無容:草木凋零,失去生機。霜威:霜凍的威力。日夜酷:整天整夜都非常嚴酷。君子:有道德的人。覽時運:觀察時勢。悠然:安閒自在的樣子。守幽獨:保持清靜孤獨。吹律者:吹奏律管的人,這裏指春天的使者。微暖還燕谷:微弱的暖氣使燕子回到了山谷。玉衡:北斗七星之一,指時間。無淹次:不拖延。天道:天理。旋反覆:循環往復。低迴:徘徊。佇春風:等待春風。求友升喬木:尋找朋友,登上高大的樹木。
赏析
冬季仲阴气骄傲,微阳还隐藏。草木惨无容,霜威日夜残酷。君子看时机,悠然守孤独。吹律是什么人,微暖回燕谷。玉衡没有淹没次,天道回旋反复。徘徊等待春风,寻找朋友爬上高大的树木。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬季仲陰氣驕傲,微陽還隱藏。草木慘無容,霜威日夜殘酷。君子看時機,悠然守孤獨。吹律是什麼人,微暖回燕谷。玉衡沒有淹沒次,天道迴旋反覆。徘徊等待春風,尋找朋友爬上高大的樹木。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考