负暄 負暄
儒生习气深，寒陋浑未除。
茅檐负晨曦，暖入四体舒。
怡然得真趣，自谓世所无。
不知华屋下，绣茵围红炉。
风霜搅乾坤，冻死盈路隅。
无计凌空去，云间留日车。
儒生習氣深，寒陋渾未除。
茅檐負晨曦，暖入四體舒。
怡然得真趣，自謂世所無。
不知華屋下，繡茵圍紅爐。
風霜攪乾坤，凍死盈路隅。
無計凌空去，雲間留日車。
分享
译文
书生习气深，贫寒浑未除。茅屋檐下背着晨曦，暖入四肢舒展。平静得真趣，从对社会都没有。不知道华屋下，绣垫包围红炉。风霜搅拌乾坤，冻死满路旁。没有办法凌空离开，云间留日车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書生習氣深，貧寒渾未除。茅屋檐下揹着晨曦，暖入四肢舒展。平靜得真趣，從對社會都沒有。不知道華屋下，繡墊包圍紅爐。風霜攪拌乾坤，凍死滿路旁。沒有辦法凌空離開，雲間留日車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘负暄’指背靠太阳取暖，诗以对比手法，描绘了儒生茅屋中暖意与华屋中寒冷的鲜明对比，反映了作者对世俗繁华的冷漠和对淡泊生活的向往。‘儒生习气深’指儒生身上存在的世俗习气，‘寒陋浑未除’指其未摆脱世俗的束缚。‘风霜搅乾坤’比喻世间的纷扰和冷酷，‘无计凌空去’则表达了作者无法逃离现实困境的无奈。詩中‘負暄’指背靠太陽取暖，詩以對比手法，描繪了儒生茅屋中暖意與華屋中寒冷的鮮明對比，反映了作者對世俗繁華的冷漠和對淡泊生活的嚮往。‘儒生習氣深’指儒生身上存在的世俗習氣，‘寒陋渾未除’指其未擺脫世俗的束縛。‘風霜攪乾坤’比喻世間的紛擾和冷酷，‘無計凌空去’則表達了作者無法逃離現實困境的無奈。
赏析
书生习气深，贫寒浑未除。茅屋檐下背着晨曦，暖入四肢舒展。平静得真趣，从对社会都没有。不知道华屋下，绣垫包围红炉。风霜搅拌乾坤，冻死满路旁。没有办法凌空离开，云间留日车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書生習氣深，貧寒渾未除。茅屋檐下揹着晨曦，暖入四肢舒展。平靜得真趣，從對社會都沒有。不知道華屋下，繡墊包圍紅爐。風霜攪拌乾坤，凍死滿路旁。沒有辦法凌空離開，雲間留日車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考