读维摩经 讀維摩經
白衣心出家，从古推净名。
无疾现有疾，特地真机生。
佛欲遣人间，指示转分明。
宜是诸大士，辞屈不能行。
文殊末后往，万众心已倾。
箭锋相注处，妙义益峥嵘。
芥子容须弥，毛孔受四溟。
此理自灼然，学者疑且惊。
更谈不二门，法法俱见成。
一默岂无语，其声如震霆。
白衣心出家，從古推淨名。
無疾現有疾，特地真機生。
佛欲遣人間，指示轉分明。
宜是諸大士，辭屈不能行。
文殊末後往，萬衆心已傾。
箭鋒相注處，妙義益崢嶸。
芥子容須彌，毛孔受四溟。
此理自灼然，學者疑且驚。
更談不二門，法法俱見成。
一默豈無語，其聲如震霆。
分享
译文
白衣心出家，从古代推净名。无病现有病，特别地真机生。佛想派人间，指示转分明。应该是诸菩萨，屈辞穷不能行。文殊最后去，万众心已倾。箭锋相注入处，妙义更峥嵘。芥子须弥山容，毛孔受四溟。这自然清晰，学者们怀疑且惊。更谈不两门，法律都看到成。一沉默难道无语，他的声音如雷霆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白衣心出家，從古代推淨名。無病現有病，特別地真機生。佛想派人間，指示轉分明。應該是諸菩薩，屈辭窮不能行。文殊最後去，萬衆心已傾。箭鋒相注入處，妙義更崢嶸。芥子須彌山容，毛孔受四溟。這自然清晰，學者們懷疑且驚。更談不兩門，法律都看到成。一沉默難道無語，他的聲音如雷霆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白衣心出家：指白衣维摩诘，内心已经出家修行。净名：指维摩诘。真机生：真正的机缘产生。佛欲遣人间：佛希望派维摩诘到人间。文殊末后往：文殊菩萨在最后时刻前往。箭锋相注处：比喻深奥的佛法。芥子容须弥：比喻极小之地能容纳极大之物。不二门：指不生不灭的境界。一默岂无语：即使沉默无声，也有言语表达。震霆：雷霆之声。白衣心出家：指白衣維摩詰，內心已經出家修行。淨名：指維摩詰。真機生：真正的機緣產生。佛欲遣人間：佛希望派維摩詰到人間。文殊末後往：文殊菩薩在最後時刻前往。箭鋒相注處：比喻深奧的佛法。芥子容須彌：比喻極小之地能容納極大之物。不二門：指不生不滅的境界。一默豈無語：即使沉默無聲，也有言語表達。震霆：雷霆之聲。
赏析
白衣心出家，从古代推净名。无病现有病，特别地真机生。佛想派人间，指示转分明。应该是诸菩萨，屈辞穷不能行。文殊最后去，万众心已倾。箭锋相注入处，妙义更峥嵘。芥子须弥山容，毛孔受四溟。这自然清晰，学者们怀疑且惊。更谈不两门，法律都看到成。一沉默难道无语，他的声音如雷霆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白衣心出家，從古代推淨名。無病現有病，特別地真機生。佛想派人間，指示轉分明。應該是諸菩薩，屈辭窮不能行。文殊最後去，萬衆心已傾。箭鋒相注入處，妙義更崢嶸。芥子須彌山容，毛孔受四溟。這自然清晰，學者們懷疑且驚。更談不兩門，法律都看到成。一沉默難道無語，他的聲音如雷霆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考