次韵邵子文感春之什 次韻邵子文感春之什

cì yùn shào zi wén gǎn chūn zhī shén

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

池chí塘táng不bù似shì昔xī年nián春chūn，蝶dié乱luàn蜂fēng狂kuáng更gèng恼nǎo人rén。

莫mò傍bàng花huā丛cóng看kàn婉wǎn娩miǎn，且qiě怀huái诗shī卷juǎn诵sòng清qīng新xīn。

山shān林lín祗zhī管guǎn萦yíng魂hún梦mèng，寰huán宇yǔ无wú端duān变biàn劫jié尘chén。

遥yáo想xiǎng江jiāng东dōng忧yōu未wèi歇xiē，可kě能néng熟shú醉zuì巧qiǎo谋móu身shēn。

池塘不似昔年春，蝶乱蜂狂更恼人。

莫傍花丛看婉娩，且怀诗卷诵清新。

山林祗管萦魂梦，寰宇无端变劫尘。

遥想江东忧未歇，可能熟醉巧谋身。

池塘不似昔年春，蝶亂蜂狂更惱人。

莫傍花叢看婉娩，且懷詩卷誦清新。

山林祗管縈魂夢，寰宇無端變劫塵。

遙想江東憂未歇，可能熟醉巧謀身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘不似从前年的春天，蝴蝶乱蜂狂更折磨人。没有傍花丛看自然分娩，而且怀诗卷地清新。山林地管绕魂梦，天下没有端变劫尘。遥想江东忧虑不歇，可能成熟醉巧谋身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘不似從前年的春天，蝴蝶亂蜂狂更折磨人。沒有傍花叢看自然分娩，而且懷詩卷地清新。山林地管繞魂夢，天下沒有端變劫塵。遙想江東憂慮不歇，可能成熟醉巧謀身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是郭印所作，表达了诗人对春天变化的感慨。'池塘不似昔年春'反映了诗人对过去春天景象的怀念。'蝶乱蜂狂更恼人'描绘了春天生机勃勃的景象，但同时也带来烦恼。'莫傍花丛看婉娩，且怀诗卷诵清新'表明诗人更愿意沉浸在诗卷之中。'山林祗管萦魂梦，寰宇无端变劫尘'表达了诗人对山林美景的喜爱，以及对世间变幻无常的感慨。'遥想江东忧未歇，可能熟醉巧谋身'则透露出诗人对远方友人的牵挂和对自身处境的无奈。這首詩是郭印所作，表達了詩人對春天變化的感慨。'池塘不似昔年春'反映了詩人對過去春天景象的懷念。'蝶亂蜂狂更惱人'描繪了春天生機勃勃的景象，但同時也帶來煩惱。'莫傍花叢看婉娩，且懷詩卷誦清新'表明詩人更願意沉浸在詩卷之中。'山林祗管縈魂夢，寰宇無端變劫塵'表達了詩人對山林美景的喜愛，以及對世間變幻無常的感慨。'遙想江東憂未歇，可能熟醉巧謀身'則透露出詩人對遠方友人的牽掛和對自身處境的無奈。

赏析

池塘不似从前年的春天，蝴蝶乱蜂狂更折磨人。没有傍花丛看自然分娩，而且怀诗卷地清新。山林地管绕魂梦，天下没有端变劫尘。遥想江东忧虑不歇，可能成熟醉巧谋身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘不似從前年的春天，蝴蝶亂蜂狂更折磨人。沒有傍花叢看自然分娩，而且懷詩卷地清新。山林地管繞魂夢，天下沒有端變劫塵。遙想江東憂慮不歇，可能成熟醉巧謀身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表