次韵蒲大受同游龙洞之什 次韻蒲大受同遊龍洞之什

cì yùn pú dà shòu tóng yóu lóng dòng zhī shén

郭印 郭印

guō yìn · sòng

标签: 诗词詩詞

xúnyōu访fǎngdòngzhōngtiānràoqīngshuǐràoshān

cuìjìngxíngzhúhóngchénzhǐchǐbèirénjiān

qīnshuǎnglěngbīngxuěshùhánliúqiāngpèihuán

gèngwènshíānkuīshèngyóujuànpān

寻幽一访洞中天,路绕青溪水绕山。

翠径崎岖行竹里,红尘咫尺背人间。

侵裾爽气冷冰雪,漱玉寒流锵佩环。

更问石庵窥胜迹,斯游岂复倦跻攀。

尋幽一訪洞中天,路繞青溪水繞山。

翠徑崎嶇行竹裏,紅塵咫尺揹人間。

侵裾爽氣冷冰雪,漱玉寒流鏘佩環。

更問石庵窺勝蹟,斯遊豈復倦躋攀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不久被一个访问洞中天,路绕青溪水绕山。翠路崎岖行竹里,红尘咫尺背人间。侵襟爽气冷冰雪,漱玉冷流萧锵佩环。再问石庵看风景名胜,这个游戏还有疲倦攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久被一個訪問洞中天,路繞青溪水繞山。翠路崎嶇行竹裏,紅塵咫尺揹人間。侵襟爽氣冷冰雪,漱玉冷流蕭鏘佩環。再問石庵看風景名勝,這個遊戲還有疲倦攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人郭印与蒲大受同游龙洞的情景。‘寻幽一访洞中天’表达了诗人对探寻幽静之地的向往。‘路绕青溪水绕山’描绘了蜿蜒曲折的山路和清澈的溪水。‘翠径崎岖行竹里’形容了山间小径的险峻和竹林的茂密。‘红尘咫尺背人间’意味着虽然距离尘世很近,但已经远离了尘嚣。‘侵裾爽气冷冰雪’形容山中的清爽气息如同冰雪般寒冷。‘漱玉寒流锵佩环’描绘了山泉的清澈和佩环相击的声音。‘更问石庵窥胜迹’表示诗人想要进一步探索石庵中的美景。‘斯游岂复倦跻攀’表达了诗人对此次游览的喜爱,即使攀登也不会感到疲倦。本詩描寫了詩人郭印與蒲大受同遊龍洞的情景。‘尋幽一訪洞中天’表達了詩人對探尋幽靜之地的嚮往。‘路繞青溪水繞山’描繪了蜿蜒曲折的山路和清澈的溪水。‘翠徑崎嶇行竹裏’形容了山間小徑的險峻和竹林的茂密。‘紅塵咫尺揹人間’意味着雖然距離塵世很近,但已經遠離了塵囂。‘侵裾爽氣冷冰雪’形容山中的清爽氣息如同冰雪般寒冷。‘漱玉寒流鏘佩環’描繪了山泉的清澈和佩環相擊的聲音。‘更問石庵窺勝蹟’表示詩人想要進一步探索石庵中的美景。‘斯遊豈復倦躋攀’表達了詩人對此次遊覽的喜愛,即使攀登也不會感到疲倦。

赏析

不久被一个访问洞中天,路绕青溪水绕山。翠路崎岖行竹里,红尘咫尺背人间。侵襟爽气冷冰雪,漱玉冷流萧锵佩环。再问石庵看风景名胜,这个游戏还有疲倦攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久被一個訪問洞中天,路繞青溪水繞山。翠路崎嶇行竹裏,紅塵咫尺揹人間。侵襟爽氣冷冰雪,漱玉冷流蕭鏘佩環。再問石庵看風景名勝,這個遊戲還有疲倦攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表