次韵莆大受琴中趣二首 次韻莆大受琴中趣二首
二器入范围,物物皆吾琴。
外响蕴真寂,中虚含妙音。
世人若著相,正堕声色林。
那知反听处,万象融一心。
伊余晚闻道,奇病得聋喑。
诗成自吟咏,酒热诗献斟。
山高水洋洋,子期亦已沉。
燕坐忽神游,月明秋夜深。
二器入範圍,物物皆吾琴。
外響蘊真寂,中虛含妙音。
世人若著相,正墮聲色林。
那知反聽處,萬象融一心。
伊餘晚聞道,奇病得聾喑。
詩成自吟詠,酒熱詩獻斟。
山高水洋洋,子期亦已沉。
燕坐忽神遊,月明秋夜深。
分享
译文
二、入范围,任何事物都是我琴。外响蕴真寂寞,中空含美妙音乐。世人若著相,正掉进声色林。那知反听处,万象融入一个心。伊我晚上听到道,奇病得聋哑。诗成自己吟咏,酒热诗献斟。山高水洋洋,子期也已沉。燕因忽然神游,月秋季深夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二、入範圍,任何事物都是我琴。外響蘊真寂寞,中空含美妙音樂。世人若著相,正掉進聲色林。那知反聽處,萬象融入一個心。伊我晚上聽到道,奇病得聾啞。詩成自己吟詠,酒熱詩獻斟。山高水洋洋,子期也已沉。燕因忽然神遊,月秋季深夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二器:指琴。范围:指音乐的范围。著相:指执着于外在形式。声色林:指声色犬马之地。万象:指万物。一心:指心性。伊余:我。晚闻道:晚年才领悟道理。奇病得聋喑:形容晚年才有所领悟。子期:指知音。燕坐:闲坐。神游:心神游荡。秋夜深:秋夜很深。二器:指琴。範圍:指音樂的範圍。著相:指執着於外在形式。聲色林:指聲色犬馬之地。萬象:指萬物。一心:指心性。伊餘:我。晚聞道:晚年才領悟道理。奇病得聾喑:形容晚年纔有所領悟。子期:指知音。燕坐:閒坐。神遊:心神遊蕩。秋夜深:秋夜很深。
赏析
二、入范围,任何事物都是我琴。外响蕴真寂寞,中空含美妙音乐。世人若著相,正掉进声色林。那知反听处,万象融入一个心。伊我晚上听到道,奇病得聋哑。诗成自己吟咏,酒热诗献斟。山高水洋洋,子期也已沉。燕因忽然神游,月秋季深夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二、入範圍,任何事物都是我琴。外響蘊真寂寞,中空含美妙音樂。世人若著相,正掉進聲色林。那知反聽處,萬象融入一個心。伊我晚上聽到道,奇病得聾啞。詩成自己吟詠,酒熱詩獻斟。山高水洋洋,子期也已沉。燕因忽然神遊,月秋季深夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考