次韵李久善近诗四首 次韻李久善近詩四首
尘氛蒙帝阙,国难古来稀。
恻恻民情见,茫茫天道非。
愚衷千虑切,孤宦一身微。
万里瞻行在,神魂日夜飞。
塵氛蒙帝闕,國難古來稀。
惻惻民情見,茫茫天道非。
愚衷千慮切,孤宦一身微。
萬里瞻行在,神魂日夜飛。
分享
译文
尘氛蒙皇帝宫阙,国难古来稀。凄恻民情见,茫茫天道不是。愚衷千虑切,我们一身微。万里瞻行在,神魂日夜飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵氛蒙皇帝宮闕,國難古來稀。悽惻民情見,茫茫天道不是。愚衷千慮切,我們一身微。萬里瞻行在,神魂日夜飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘尘氛蒙帝阙’指尘土和雾气遮蔽了皇宫,比喻国家面临困难。‘国难古来稀’表示这种国家危难的情况在历史上很少见。‘恻恻民情见’表达出作者对民众疾苦的同情。‘茫茫天道非’指天意似乎也不公。‘愚衷千虑切’说明作者内心忧虑万分。‘孤宦一身微’表示作者作为一个孤独的官员,身份地位微不足道。‘万里瞻行在’指的是作者远望皇帝所在之地。‘神魂日夜飞’形容作者日夜思念,心神不宁。詩中‘塵氛蒙帝闕’指塵土和霧氣遮蔽了皇宮,比喻國家面臨困難。‘國難古來稀’表示這種國家危難的情況在歷史上很少見。‘惻惻民情見’表達出作者對民衆疾苦的同情。‘茫茫天道非’指天意似乎也不公。‘愚衷千慮切’說明作者內心憂慮萬分。‘孤宦一身微’表示作者作爲一個孤獨的官員,身份地位微不足道。‘萬里瞻行在’指的是作者遠望皇帝所在之地。‘神魂日夜飛’形容作者日夜思念,心神不寧。
赏析
尘氛蒙皇帝宫阙,国难古来稀。凄恻民情见,茫茫天道不是。愚衷千虑切,我们一身微。万里瞻行在,神魂日夜飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵氛蒙皇帝宮闕,國難古來稀。悽惻民情見,茫茫天道不是。愚衷千慮切,我們一身微。萬里瞻行在,神魂日夜飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考