次韵曾端伯早春即事五首 次韻曾端伯早春即事五首

cì yùn céng duān bó zǎo chūn jí shì wǔ shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

士shì女nǚ梅méi花huā插chā满mǎn头tóu，一yī川chuān人rén日rì恣zì嬉xī游yóu。

贤xián侯hóu可kě是shì知zhī民mín意yì，特tè地dì江jiāng干gàn驻zhù碧bì油yóu。

士女梅花插满头，一川人日恣嬉游。

贤侯可是知民意，特地江干驻碧油。

士女梅花插滿頭，一川人日恣嬉遊。

賢侯可是知民意，特地江干駐碧油。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

男女梅花插满头，一个四川人天尽情游玩。您可以是了解民意，特别地江边驻扎碧油。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男女梅花插滿頭，一個四川人天盡情遊玩。您可以是瞭解民意，特別地江邊駐紮碧油。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

士女：男女老少。梅花插满头：指人们头上插满了梅花。人日：农历正月初七，又称人胜节。恣嬉游：尽情游玩。贤侯：贤能的地方长官。特地：特意。江干：江边。碧油：指装饰华丽的船只。全诗表达了诗人对地方长官关心民情的赞赏。士女：男女老少。梅花插滿頭：指人們頭上插滿了梅花。人日：農曆正月初七，又稱人勝節。恣嬉遊：盡情遊玩。賢侯：賢能的地方長官。特地：特意。江干：江邊。碧油：指裝飾華麗的船隻。全詩表達了詩人對地方長官關心民情的讚賞。

赏析

男女梅花插满头，一个四川人天尽情游玩。您可以是了解民意，特别地江边驻扎碧油。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男女梅花插滿頭，一個四川人天盡情遊玩。您可以是瞭解民意，特別地江邊駐紮碧油。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表