王孙曲 王孫曲
春来百种草,无那怨王孙。
迷却郎归路,萋萋不断根。
春來百種草,無那怨王孫。
迷卻郎歸路,萋萋不斷根。
分享
译文
春来百种花草,没有那怪王孙。迷却郎回去的路,萋萋不断根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來百種花草,沒有那怪王孫。迷卻郎回去的路,萋萋不斷根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
无那:那,怎么。王孙:原指贵族子弟,这里指游子。迷却:迷失。郎归路:指游子回家的路。萋萋:形容草长得茂盛。不断根:形容草的根不断生长。此诗表达了游子因思念家乡而迷失归途,以及对王孙(游子)的同情和感慨。無那:那,怎麼。王孫:原指貴族子弟,這裏指遊子。迷卻:迷失。郎歸路:指遊子回家的路。萋萋:形容草長得茂盛。不斷根:形容草的根不斷生長。此詩表達了遊子因思念家鄉而迷失歸途,以及對王孫(遊子)的同情和感慨。
赏析
春来百种花草,没有那怪王孙。迷却郎回去的路,萋萋不断根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來百種花草,沒有那怪王孫。迷卻郎回去的路,萋萋不斷根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考