南湖有怀 南湖有懷
玉山之诗尚清省,草堂缃帙动星光。
儿郎个个荀文若,宾客人人马季良。
月里吹箫眠复阁,花间移艇过渔庄。
酒酣侧近江头别,独坐南湖意不忘。
玉山之詩尚清省,草堂緗帙動星光。
兒郎個個荀文若,賓客人人馬季良。
月裏吹簫眠複閣,花間移艇過漁莊。
酒酣側近江頭別,獨坐南湖意不忘。
分享
译文
玉山的诗尚清省,草堂浅黄套动星光。儿孙个个苟文若,宾客人人马赵季良。月里吹箫睡觉又合,花时间把艇过渔庄。酒酣耳热附近上游另外,独自坐在南湖心中不忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山的詩尚清省,草堂淺黃套動星光。兒孫個個苟文若,賓客人人馬趙季良。月裏吹簫睡覺又合,花時間把艇過漁莊。酒酣耳熱附近上游另外,獨自坐在南湖心中不忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉山:指玉山诗人,此处指代郭翼。清省:清新简洁。草堂:指草堂诗人,此处指代杜甫。缃帙:指书籍。星光:比喻书籍中的光辉。荀文若:指荀子,此处指代有才华的年轻人。马季良:指马季良,此处指代有才华的宾客。月里吹箫:比喻高洁的品格。花间移艇:比喻优雅的生活。渔庄:指渔家。酒酣:酒喝得畅快。江头别:在江边分别。南湖:指南湖,此处指代离别之地。意不忘:心中难以忘怀。玉山:指玉山詩人,此處指代郭翼。清省:清新簡潔。草堂:指草堂詩人,此處指代杜甫。緗帙:指書籍。星光:比喻書籍中的光輝。荀文若:指荀子,此處指代有才華的年輕人。馬季良:指馬季良,此處指代有才華的賓客。月裏吹簫:比喻高潔的品格。花間移艇:比喻優雅的生活。漁莊:指漁家。酒酣:酒喝得暢快。江頭別:在江邊分別。南湖:指南湖,此處指代離別之地。意不忘:心中難以忘懷。
赏析
玉山的诗尚清省,草堂浅黄套动星光。儿孙个个苟文若,宾客人人马赵季良。月里吹箫睡觉又合,花时间把艇过渔庄。酒酣耳热附近上游另外,独自坐在南湖心中不忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山的詩尚清省,草堂淺黃套動星光。兒孫個個苟文若,賓客人人馬趙季良。月裏吹簫睡覺又合,花時間把艇過漁莊。酒酣耳熱附近上游另外,獨自坐在南湖心中不忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考