汴堤乐 汴堤樂
已信堤名汴,谁教柳姓杨。
龙舟行乐地,不得复归唐。
已信堤名汴,誰教柳姓楊。
龍舟行樂地,不得復歸唐。
分享
译文
已经相信堤名汁,谁教柳姓杨。龙舟行快乐地,不能再归唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經相信堤名汁,誰教柳姓楊。龍舟行快樂地,不能再歸唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堤名汴:汴河堤岸。柳姓杨:柳树姓氏为杨,这里以柳姓杨代指汴河。龙舟行乐地:指汴河上龙舟游宴的地方。不得复归唐:表达了对往昔盛世的怀念,感叹现今无法回到唐朝的辉煌。堤名汴:汴河堤岸。柳姓楊:柳樹姓氏爲楊,這裏以柳姓楊代指汴河。龍舟行樂地:指汴河上龍舟遊宴的地方。不得復歸唐:表達了對往昔盛世的懷念,感嘆現今無法回到唐朝的輝煌。
赏析
已经相信堤名汁,谁教柳姓杨。龙舟行快乐地,不能再归唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經相信堤名汁,誰教柳姓楊。龍舟行快樂地,不能再歸唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考